V pořadu zaměřeném na praktiky v australských detenčních zařízeních pro mladistvé je vidět celá řada podobných případů. V roce 2014 například dozorci v Darwinu použili na šestici dětí slzný plyn. Byl mezi nimi i Voller. V nápravném zařízení poprvé skončil v jedenácti letech a opakovaně se sem vracel kvůli loupežím a napadením.
Za mřížemi za své delikty tvrdě platil. Na videozáznamu z bezpečnostních kamer je vidět tvrdý postup dozorců, kteří se spoutaným Vollerem tvrdě hází na matraci, bijí ho a za trest ho opakovaně svlékají do naha.
Nutno podotknout, že Voller nezůstával dozorcům nic dlužný a jeho chování mělo do příkladnosti daleko. Ve svých 13 letech například v nápravném zařízení hrozil, že se zabije, za což si vysloužil tvrdý trest.
Podívejte se, jak dozorci nasadili slzný plyn:
Za vyučenou Voller později dostal také kvůli tomu, že příliš dlouho telefonoval. Dozorce ho nevybíravě srazil k zemi. Zaměstnanci detenčních center, ve kterých Voller pobýval, podle všeho tušili, že jejich chování není zcela v souladu se zákony. Na jednom z videí je vidět, jak se dozorce snaží před napadením Vollera zakrýt bezpečnostní kameru.
Jako na Guantánamu
Nejtvrdší ponížení však mělo přijít až o čtyři roky později během jeho pobytu v detenčním centru v Alice Springs. Voller tehdy zlostí roztrhal toaletní papír a rozházel ho po své cele, rozkousal také svou matraci. Dozorci proto vtrhli do jeho cely a povalili ho na zem. Následovalo svlečení do naha. „Nemůžeš tady rozhazovat toaletní papír. Nemůžeš kousat do matrace. Tohle prostě nemůžeš dělat, rozumíš?“ vyslechl si tehdy 17letý Voller.
„Nemůžete mě tady nechat zavřeného,“ stěžoval si o pár sekund později. Dozorce mu však odvětil, že se do cely dostal jen kvůli tomu, jak se chová. Chlapci pak vezme matraci. „Kde je moje zkur..ná matrace? Nejsem přeci váš pes,“ křičel Voller a následně hrozil, že si zlomí ruku, aby ho museli převézt do nemocnice. Dozorce mu však odvětí, že od nemocnice nepojede. Voller proto vyhrožuje, že si zlomenou kostí propíchne ruku.
Dozorci proto nařídili jeho přemístění do věznice pro dospělé. Zde ho připoutali na speciální křeslo, kde byl vzpurný Voller přivázán za zápěstí kotníky, ale také krk. Na hlavě měl kápi. Takto musel sedět asi dvě hodiny. Posléze se do cely vrátili dozorci. „Tak jak si vedeme?“ ptá se jeden z nich na videozáznamu. „Dobře,“ odpovídá Voller a dodává, že teď už je klidnější. Vollerovi je nyní 18 let a odpykává si trest ve věznici pro dospělé trestance v australském Darwinu.
Podívejte se, jakým týráním si musel projít Dylan Voller:
Zveřejněné materiály vzbudily v Austrálii velké pozdvižení mezi politiky i veřejností, píše server The Guardian. Paradoxní je, že o případech týrání v detenčních zařízeních zainteresovaní experti věděli již v minulosti. Případ Vollera byl podle ABC součástí vyšetřování komisaře Howard Bath. Výsledná vyšetřovací zpráva se však nikdy nedostala na veřejnost.
Pochybení v minulosti a slib vyšetřování
Některé australské regiony místo komplexního řešení problému přijaly tvrdší opatření proti mladistvým delikventům. Úřady Severního teritoria například na počátku letošního roku přijaly zákon, který umožňuje legální použití speciálních křesel v detenčních zařízeních pro mladistvé.
V době, kdy v podobném křesle trpěl Voller, však ještě součástí platných zákonů nebylo. Ochránci lidských práv podobné praktiky přirovnávají k nechvalně proslulé věznici Guantánamo (více o tamních podmínkách se dočtete zde).
V roce 2015 provedly úřady Severního teritoria nezávislé vyšetřování podmínek v nápravních zařízeních pro mladistvé. Nezjistily žádné systematické chyby, ale pouze jednotlivé incidenty, kdy dozorci použili „nepřimeřeně tvrdé prostředky při jednání s klienty“.
Videa zveřejněná pořadem Four Corners však úřady donutila jednat. Šéf vlády Severního terirotia Adam Giles okamžitě odvolal z funkce ministra pověřeného dohledem nad nápravnými zařízeními, někteří původní obyvatelé volají ale také po Gilesově rezignaci.
Na protest proti zneužívání mladistvých zadržovaných vyšli do ulic obyvatelé Alice Springs. Jeden z Austrálců si nasadil na hlavu kápi s nápisem „vyhoďte Gilese“. Většina ze zadržovaných v místních ústavech pro nezletilé pochází z řad Austrálců, tedy původních obyvatel tohoto kontinentu.
„Přehnané používání síly, izolace a spoutávání dětí je barbarské a nehumánní,“ uvedla Elaine Pearsonová, šéfka australské pobočky mezinárodní organizace Human Rights Watch.
„Poukazovali jsme na věznění původních obyvatel, především pak mladistvých, již řadu let a vydali jsme spoustu zpráv upozorňujících na otřesné podmínky, v jakých jsou zadržováni,“ řekla předsedkyně australské komise pro lidská práva Gillian Triggsová.
