Záznam natočený z helikoptéry ukázal, jak pronásledovaný muž zastavil svůj pick-up, vylezl z vozu, klekl si a dal ruce za hlavu. Blížilo se k němu několik policistů, kteří na něj mířili zbraněmi.
Strážci zákona Simonovi spoutali ruce za záda. Dva policisté se však poté do spoutaného muže pustili pěstmi. Policista z Massachusetts Joseph Flynn i jeho kolega z New Hampshire Andrew Monaco si za to vysloužili obvinění z napadení.
Oba byli propuštěni na kauci, ale musejí se rozloučit s policejní uniformou. „Chci ubezpečit veřejnost i kolegy, že státní policie netoleruje neospravedlnitelné použití síly,“ řekl šéf policie v New Hampshire Robert Quinn.
Podle Washington Post květnová automobilová honička začala v massechusettském Holdenu, kde řidič hledaný za napadení a za ublížení na zdraví odmítl zastavit místní hlídce. Konec zásahu v New Hampshire natočily kamery místních médií a video se začalo šířit po internetu.
V USA nyní probíhá bouřlivá debata o nepřiměřeném použití síly ze strany policistů. Veřejnost pobouřila především smrt několika černochů z rukou bílých policistů. Nedávno zase byli terči vrahů policisté v Dallasu a Baton Rouge.
