Lewis Hamilton se objevil v čele výsledkové listiny po půl hodině jízd a již neklesl. Průběžně zlepšoval svůj čas, jehož výsledná hodnota se zastavila na jedné minutě a 22,821 vteřinách.
Jenson Button se dokázal se svým týmovým kolegou udržet v kontaktu a potvrdil tak, že jeho výkonnostní krize z první poloviny sezony je snad zažehnaná.
Na čtvrtém a pátém místě za Alonsem skončili jezdci Mercedesu. Jejich monopostu by měl úzký a klikatý okruh sedět víc než třeba rychlý Silverstone. Hned za nimi se držel Felipe Massa s druhým vozem Ferrari.
Sebastian Vettel a Mark Webber s vozy Red Bullu se mezi nejlepší neprosadili, ale nejde o překvapení. Zástupci mistrovské stáje pravidelně v trénincích nešlapou na plyn a jejich časy tak nic nevypovídají o skutečné výkonnosti.
Desítku nejlepších uzavřeli Kimi Räikkönen, který pokračoval ve vývoji dvojitého systému DRS zadního křídla vozu stáje Lotus, uspěl Sergio Pérez ze Sauberu a opět rychlý byl také testovací jezdec Williamsu Valtteri Bottas.
Několik monopostů v průběhu hodinu a půl dlouhých jízd vyjelo do asfaltových únikových zón, ale jako nejvážnější by se dal označit incident, kdy Pastor Maldonado zkoušel se svým Williamsem předjet pomalejšího Heikkiho Kovalainena s Caterhamem a uvízl ve štěrkové pasti za desátou zatáčkou.
Druhý trénink startuje ve 14.00 SELČ.
Výsledky 1. tréninku Velké ceny Maďarska F1:
| Pořadí | Jezdec | Tým | Čas |
| 1. | Lewis Hamilton | McLaren | 1:22.821 |
| 2. | Jenson Button | McLaren | + 0.101 |
| 3. | Fernando Alonso | Ferrari | + 0.576 |
| 4. | Nico Rosberg | Mercedes | + 0.807 |
| 5. | Romain Grosjean | Lotus | + 0.812 |
| 6. | Michael Schumacher | Mercedes | + 1.024 |
| 7. | Felipe Massa | Ferrari | + 1.083 |
| 8. | Kimi Räikkönen | Lotus | + 1.162 |
| 9. | Valterri Bottas | Williams | + 1.331 |
| 10. | Sergio Pérez | Sauber | + 1.447 |
| 11. | Pastor Maldonado | Williams | + 1.479 |
| 12. | Kamuj Kobajaši | Sauber | + 1.573 |
| 13. | Mark Webber | Red Bull | + 1.725 |
| 14. | Paul di Resta | Force India | + 1.738 |
| 15. | Sebastian Vettel | Red Bull | + 1.787 |
| 16. | Daniel Ricciardo | Toro Rosso | + 2.533 |
| 17. | Jean-Éric Vergne | Toro Rosso | + 2.738 |
| 18. | Jules Bianchi | Force India | + 2.894 |
| 19. | Vitalij Petrov | Caterham | + 3.619 |
| 20. | Charles Pic | Marussia | + 3.884 |
| 21. | Heikki Kovalainen | Caterham | + 3.934 |
| 22. | Timo Glock | Marussia | + 4.194 |
| 23. | Pedro de la Rosa | Hispania Racing | + 4.280 |
| 24. | Dani Clos | Hispania Racing | + 5.355 |
