RECENZE: Jak Walt Disney vymámil Mary Poppins z jedné tvrdé lady

Film ve filmu má vždycky svůj půvab. Ve snímku Zachraňte pana Bankse, který právě přichází do Česka, mu nahrává ještě dvojí retro a několikanásobná legenda.

Obraz Hollywoodu 60. let se střídá s hrdinčiným dětstvím na počátku minulého století v Austrálii. Co se legend týče, první představuje muzikál Mary Poppins, o jehož filmová práva se zde hrdinové přetahují.

Druhou legendu zosobňují jejich jména: o získání látky totiž usiluje sám stvořitel typicky americké pohádkové říše Walt Disney, tvrdé podmínky si však klade autorka knižní předlohy P. L. Traversová, pro změnu typicky upjatá lady, třebaže britský nátěr si opatřila až dodatečně. A účastníky sršaté bitvy hrají neméně legendární herci: Tom Hanks a Emma Thompsonová, symbolizující dokonalý střet amerického vkusu s ostrovním.

Že ve skutečnosti vyhrál Disney, není dávno tajemstvím, oscarový film Mary Poppins vznikl před padesáti lety. Herecky však nevítězí Hanks, přívětivá figurka s kuřáckým kašlem a nezlomnou energií, nýbrž Thompsonová.

Báječně povýšená, odměřená, jízlivá, protivná už pohledem a posazením hlasu. Úsečná, ať pronáší bonmoty "Peníze je obscénní slovo", vyhazuje z apartmá hromady disneyovských plyšáků či určuje pravidla filmové verze své hrdinky: "Mary Poppins nezpívá, nehopsá a už vůbec není animovaná!"

Válka decentního s nabubřelým, zdrženlivého s líbivým a výchovného se zábavným však tvoří jen jednu, vtipnější linii vyprávění. Co chvíli se děj vrací do poetizované minulosti, kde budoucí spisovatelka coby dítě oddané otci prožívá jeho nezadržitelný pád.

Zachraňte pana Bankse

70 %

USA / Velká Británie / Austrálie, 2013, 126 min

režie: John Lee Hancock

hrají: Tom Hanks, Emma Thompson, Colin Farrell, Annie Rose Buckley, Ruth Wilson, Paul Giamatti, Jason Schwartzman, B. J. Novak, Kathy Baker, Ronan Vibert, Mia Serafino, Demetrius Grosse, Bradley Whitford, Victoria Summer, Rachel Griffiths

Kinobox: 70 %

IMDb: 7.5

Hledání dávné inspirace k panu Banksovi, jehož rodinu přichází spasit Mary Poppins, je sice mírně plačtivé a silně očekávané, obsahuje však i působivé zraňující scény, velmi přesně vystihující vztahy dcer k snílkovsky neschopným otcům a prozaickým matkám - než samy dospějí.

Nicméně zajímavější je "film ve filmu" čili zákulisí tvorby, z nějž by člověk rád viděl ještě víc - i s vědomím, že studio Disney svého zakladatele neukáže v nedbalkách. Ale boj týmu o každé slovo, notu, kostým znamená profesní dobrodružství, korunované bizarním zjevením přezíravé dámy na pouťově blýskavém kolotoči Disneylandu. Zachraňte pana Bankse je zkrátka příklad vkusného očkování smíchu dojímáním a  naopak.