Zhruba dvě a půl hodiny trvající verze úvodního dílu se bude v rámci festivalu promítat mimo soutěž a pouze na jediném představení. "Lars von Trier, který byl hostem Berlinale poprvé v roce 1984, se k nám vrátí s filmem působivým a radikálním," prohlásil ředitel přehlídky Dieter Kosslick.
Ozvaly se však už hlasy, že pokud režisér opravdu přijede, jeho pobyt na berlínské půdě může vyvolat rozporné přijetí. Nejen Němci mají totiž v dobré paměti předloňský skandál na festivalu v Cannes, kde von Trier mimo jiné prohlásil, že chápe Adolfa Hitlera.
Po vzrušených reakcích přišel s vysvětlením, že si pouze zažertoval, když novinářům odpovídal na otázku o svých německých kořenech. "Jestli jsem někoho ranil, omlouvám se. Nejsem antisemita, rasista ani nacista," řekl tehdy.
