Pokud je někdo schopen vcítit se do Jágrovy situace, pak je to právě Hašek. Moc dobře si pamatuje, jak mu před čtyřmi roky bylo, když nemohl v play off chytat kvůli zranění. Novináři tenkrát psali, že nedokáže nést odpovědnost za svůj tým. Že se mu rozklepala kolena. Rozlícený Hašek pak autora těchto řádek dokonce fyzicky napadl.
"Nikdo z nás nemůže vědět, jak se Jágr cítí a jak vážné je jeho zranění. Až se bude cítit dobře, určitě začne hrát," říká Hašek. Ve stejné situaci byl i v roce 1999, kde také musel kvůli zranění vynechat několik důležitých zápasů v play off. Nakonec Buffalo dotáhl až do finále Stanley Cupu. "U útočníků je to ovšem něco jiného. Když se nebude cítit dobře, může to klidně po první třetině zabalit. U brankáře to nejde."
Nečekaný úder dostal Jágr i z vlastních řad. Před týdnem jej veřejně kritizoval sám majitel klubu a jeho spoluhráč z elitní formace Mario Lemieux. Jágr prý tyto výtky slyšel až z médií. Přiznává, že ho to nemile překvapilo. "Nemyslím si, že to měl ventilovat veřejně. Pokud má nějaké výhrady, měl mi to říct. Bylo by to lepší pro nás oba i pro celý tým. Rozhodl se to udělat jinak a já to musím respektovat," říká Jágr.
Odmítá rovněž spekulace, že zranění jen předstírá. "Copak jsem takový blázen, abych si kvůli tomu nechal píchat injekce do ramene?" položil novinářům řečnickou otázku. "Jsem profesionál a musím čelit kritice. Ale taková věci, to je někdy příliš," říká Jágr.
Už je zřejmě smířen s tím, že v létě z Pittsburghu odejde. Vedení klubu potřebuje ušetřit na platech a prodej nejdražšího hráče je ideálním řešením. První nabídka přišla od New Yorku Islanders - výměnou tři hráči a místo ve 2. kole na draftu. "Hokej je byznys a třeba k tomu skutečně dojde. I proto chci teď hrát co nejlépe. Rád bych odešel z Pittsburghu jako vítěz. Ne jako nula."
