Po sedmdesáti letech vlády zemřela britská královna Alžběta II. Této smutné zprávy je plný internet, proč si od ní ovšem neodpočinete na serveru o počítačových hrách? Protože sociální sítě zaplavila poněkud kryptická zpráva „Press F for the queen“ případně pouze „F“, jejíž význam může být pro lidi mimo herní komunitu poněkud nejasný. Dovolte nám ho tedy objasnit.
Nejde o nic jiného, než o vyjádření smutku a lítosti nad smrtí respektovaného člověka, který používá především mladá generace ve stejném kontextu jako například výraz „upřímnou soustrast.“ A jak to celé vzniklo?
Je to odkaz na krátkou pasáž z počítačové střílečky Call of Duty: Advanced Warfare z roku 2014 (viz naše recenze), ve které se hlavní hrdina účastní pohřbu svého nejlepšího přítele zabitého během (fiktivní hra se odehrává v budoucnosti) války v Jižní Koreji. V jednom momentu poněkud strojené scény je hráč vybídnut k tomu, aby přistoupil k rakvi a stisknutím tlačítka F (v PC verzi hry) vzdal zemřelému hold.
Press F to Pay Respects for the Queen pic.twitter.com/z7lUzU1fmQ
— Saybin, the Darp Dragon! (@Saybin_Iacere) September 8, 2022
Absurdita této situace, kdy je zamýšlený smutek hlavního hrdiny devalvován na banální stisknutí klávesy, zapříčinila, že se z této scény stal populární mem.
Velikou roli v jeho rozšíření má známý americký moderátor Conan O’Brien, který na ní ve své Late Night show nenechal nit suchou. Původně se tak F používalo s ironickým podtextem, dnes už tento význam ztratilo a jeho pisatelé ho používají jako výraz úcty. Napevno se zabydlel i v českém prostředí, jak se ukázalo například již před třemi roky po smrti Karla Gotta.