„(Mému studiu) Junction Point zrušili projekt. Neměli jsme peníze a Valve přišlo jako bílý rytíř, který nám nabídl práci na epizodě pro Half-Life, která se odehrávala v části světa, která nebyla prozkoumaná tak podrobně,“ říká Spector.
V Junction Point se pak rozhodli, že do hry přidají novou magnetickou zbraň. „Pro magnet gun nás napadly fakt zajímavé způsoby využití. Bylo to úplně jiné než gravitační zbraň. Obě by se skvěle doplňovaly,“ tvrdí návrhář.
Valve se však titul rozhodlo zrušit. Nebyla to přitom jediná spolupráce s další společností, která svět Half-Lifu měla rozšířit. Na epizodě 4 totiž pracovala firma Arcane Studios, která později vydala například hru Dishonored.
Čtvrtá epizoda se údajně měla odehrávat ve městě duchů známém jako Ravenholm. Tvůrci z Arkane však museli pracovat s řadou omezení a Valve se nakonec rozhodlo, že načasování pro vznik další epizody nebylo nejlepší. Hra proto světlo světa nikdy nespatřila.
