Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

„Naprcat“ patří do slangu dabérů, co se dá dělat, řekl Zelenka

  13:58,  aktualizováno  12. ledna 13:20

Česká televize začala tento týden vysílat seriál režiséra Petra Zelenky Dabing Street, který čas od času na obrazovky přinese nejeden vulgární výraz. „Jak byl svazácký jazyk spisovný a slušný, tak vulgarita znamenala zdravou revoltu,“ vysvětlil režisér v pořadu Za scénou, proč v Česku vnímáme sprostá slova jinak než v zahraničí. celý článek

„Naprcat“ patří do slangu dabérů, co se dá dělat, řekl Zelenka Za scénou

H50a28n95a
A79n14t80o57n63o91v47á
Foto Mě pobaví když nějaký akční hrdina řeší vypjatou situaci a ulevuje si slovem "zatraceně" a když jde do tuhého...
T58o47m18á41š
B30l89á68h80a
Nejde o to, co Zelenka řekl, a co říkají dabéři, to je v pohodě, ale že tohle zrovna musí z rozhovoru redaktor idnes...
Š88í40m25a
K80a58d80e68ř28á71v93e22k
Zelenka - jeden z nejlepších režisérů a scenáristů v ČR
L29í56d25a
J36e12l73í42n27k61o96v93á
No...dám tomu ještě šanci, první díl nenadchnul, ale třeba se to rozjede.
Vstoupit do diskuse

V diskusi je 12 příspěvků, poslední příspěvek 12. 1. 2018, 22:46

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.