Snímek byl nedávno digitálně restaurován a pro středeční večer vznikl navíc speciální formát, který bude promítán v nejvyšší dosažitelné kvalitě a na větší plátno než v běžných kinech. Projekce obnášela poměrně složitou přípravu. U starých filmů se totiž mnohdy nedochovaly všechny materiály, které by k promítání s živou hudbou byly potřeba – především oddělené zvukové stopy pro hudbu, ruchy a mluvené slovo.
„Znamená to dohrát všechny noty přesně podle partitury i tam, kde ve filmu hudba ustupuje ruchům nebo je ztlumena do pozadí,“ vysvětluje dirigent Peter Vrábel. Mluvené slovo bude proto doplněno titulky.
Projektem, jenž vznikl ve spolupráci se Slovenským institutem, zahájí orchestr akce k nadcházejícímu 100. výročí vzniku Československa. Sborové části přednese Kühnův smíšený sbor, sólových vstupů se zhostí slovenský houslista Dalibor Karvay a český cimbalista Jan Mikušek.
„Film je mimořádný nejen tématem, hereckými výkony Jozefa Kronera a Idy Kamińské, režií i celkovým zpracováním, ale právě i hudbou Zdeňka Lišky,“ zdůrazňuje Mikušek. „Posluchač, který ji nezná, by neměl očekávat pouze folklorní citace nebo parafráze. Liškova hudba je výsostně autorská, umělecká, byť pochopitelně lidový charakter v názvucích tam je cítit a vztahuje se k místu děje, což je Slovensko během druhé světové války,“ dodává.
V hudebním doprovodu se objevuje i dechovka nebo Hammondovy varhany. O Liškových kvalitách má jasno také dramaturg orchestru Martin Rudovský. „Kdyby žil v Hollywoodu, dobyl by svět filmové hudby,“ tvrdí.
1. července 2017 |
