Když Besson točil svůj slavný Pátý element, ptal se ho Jean-Claude Mézières, autor komiksu o vesmírných policistech Valerianovi a Laureline, proč nenatočí raději jeho příběh. „Tehdy na to ještě nestačily technologie, ale pak přišel Avatar,“ vzpomíná Besson, kdy se rozhodl svůj dětský sen uskutečnit.
Mezigalaktické město Alfa, kam hrdinové míří se svou misí, tvoří tisíce druhů kosmických stvoření. Na tisíce se počítají rovněž jazyky, kterými hovoří, ale také trikové efekty - zatímco v Pátém elementu jich muselo stačit jenom pár set. Bessonův pohled do zákulisí projektu najdete na videu.
