Tlumočník vypráví příběh dvou mužů, jež svede dohromady náhodná zmínka o událostech druhé světové války, které tragicky poznamenaly osud jejich rodin. Menzelův asketický tlumočník a bonvivánský alkoholik čili Simonischek, dva lidé, kteří by spolu jinak nevydrželi, se vydávají na putování po Slovensku.
Cesta svéhlavých starých pánů, na níž hledají svědky dávno zapomenutých událostí, je plná hašteření, komických i dramatických situací, v nichž mají možnost poznat se navzájem, získat k sobě respekt i odhalit překvapivé souvislosti.
Šulík se vrátil k celovečernímu hranému filmu vrací po šesti letech. Natáčet bude ve slovensko-české koprodukci ve dvou etapách od Bratislavy přes Banskou Bystricu, Žilinu a Ružomberok až po liptovské scenérie. S premiérou v Česku se počítá v prvním čtvrtletí roku 2018.
