„Na to člověk nemůže být nikdy dost připraven, ale čekali jsme to. Půldruhého měsíce už byl otec v nemocnici a nyní poslední týden v umělém spánku, takže odchod byl nakonec milosrdný,“ uvedl David Ondříček.
Po boku rodiny stojí v současné době také kameramanův generační souputník Ivan Passer, režisér snímku Intimní osvětlení, který stejně jako Forman žije v Americe. „Možná zůstane až do pohřbu,“ soudí Ondříčkův syn, podle nějž si otec přál poslední rozloučení „v americkém stylu“.
Miroslav Ondříček začínal v 60. letech společně s českou novou vlnou. Snímal filmy Hoří, má panenko, Mučedníci lásky, Lásky jedné plavovlásky. Postupně pracoval také v zahraničních produkcích na dílech Kdyby či Jatka č.5, s Formanem točil Taking Off, Vlasy i Ragtime.
Je podepsán pod světovými tituly Silkwoodová, Svět podle Garpa, Velké vítězství, Čas probuzení. Kromě zahraničních cen převzal před deseti lety trofej karlovarského festivalu za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii. Stál také v čele České filmové a televizní akademie.
V posledních sletech žil svým milovaným fotbalovým klubem Slavia, radost měl z písecké filmové školy, která nese jeho jméno. Svého syna inspiroval k thrilleru z 50. let Ve stínu slovy, že „tehdejší měnová reforma byla největší zločin“.