„Dávám je rád, ale tahle pozice se mi nelíbí. Nechci být nejstarší,“ vtipkoval Jágr.
V historii ligy tím přeskočil jednu z největších legend zámořského hokeje Gordieho Howea. Jágr si tři góly za zápas připsal ve věku 42 let a 322 dní, čímž Howea trumfoval přesně o rok a šest dnů.
Jágr nikdy nebyl v paměti fanoušků zapsán jako ryzí střelec. Byť také v jeho zámořských statistikách převažují asistence – nyní je na bilanci 714+1 066 –, počet nastřílených branek je úctyhodný. Ovšem na hattricky jeho kariéra úplně bohatá není. Tento má číslo 15, naposledy se mu to povedlo v březnu 2006.
„Nezapomínejte, že byla taky výluka a navíc jsem strávil dva roky v Rusku. Neměl jsem tolik příležitostí,“ řekl Jágr k téměř devítileté „hattrickové pauze“.
A další faktor? Podle hrající legendy jednoznačně rostoucí kvalita mužů v brankovišti. „Gólmani se hrozně lepší,“ uvedl Jágr. „Nemyslím si, že dřív vůbec bývali trenéři brankářů; nikdo se o ně moc nestaral, prostě to museli vyřešit po svém. Teď chodí gólmani odmala do hokejových škol. Skórovat není vůbec jednoduché.“
Proti Philadelphii, za niž ve své bohaté kariéře také v NHL hrával, to neplatilo minimálně o první trefě: Henrique sebral gólmanovi puk u mantinelu a Jágr jej lehce doklepl do poloprázdné branky. Při druhém gólu sám obral beka soupeře a vystřelil švihem přesně mezi betony. Hattrick pak zkompletoval pohotovou ranou z brankoviště.
„První gól, to byla jen otázka talentu, čistého talentu,“ culil se Jágr po utkání. „Nechci znít moc sebevědomě, ale tak to je. A moje třetí trefa? Zase talent.“
Mise nazvaná boj s časem je pro řadu sportovců tou vůbec nejtěžší. Jágr stále zápolí statečně.