Vypadá to, že se Jágr v novém prostředí zvolna dostává do pohody. Jeho souhra s Bennem začíná klapat. Důkaz ti dva poskytli třeba ve 34. minutě utkání týmu Dallas Stars v Edmontonu.
Benn jednoduše nahodil puk za branku, kde si ho vyzvedl Jágr. Legendární útočník s číslem 68 vezl kotouč podél hrazení směrem k modré čáře a na hřbetu si vezl takřka metrákového obránce Ladislava Šmída.
Dokonale si ho odclonil a ostrou zasekávačkou se jej zbavil. Benn poslechl Jágrovu obvyklou radu: "Nechoď mi pomáhat do soubojů. Drž se stranou." Uvolnil se a čekal.
Pomalu vplul do levého kruhu pro vhazování, kde ho zastihlo Jágrovo přistrčení. Hned vzápětí pohotovou ranou vyrovnal na 1:1. Dallaský trenér Gulutzan po utkání prohlásil: "Celá naše střídačka žasla. (Forvard) Eric Nystrom to řekl nejlíp: To je zvíře!"
Právě o této akci se kouč rozmluvil, když se ho reportéři zeptali na Jágra, který též pěkným průnikem a ranou švihem v prodloužení zařídil Dallasu vítězství 3:2. "Pořád nás překvapuje, jakým způsobem může v NHL dominovat," řekl Gulutzan.
Jágr po skvělé premiéře proti Phoenixu, v níž posbíral 4 body (2+2), zaznamenal v dalších osmi zápasech chabé dvě asistence. Brzdily ho potíže s bolavými zády a třísly, zvykal si nové spoluhráče. Ale ve středu v Edmontonu opět předvedl, že ani v necelých 41 letech ještě není zralý na penzi.
