Nejslavnější záběr z filmu Once, kterým se proslavila i Češka Markéta Irglová. | foto: outnow.ch

Muzikál Once podle Hansarda a Irglové vyhrál osm divadelních cen Tony

  • 50
Muzikál Once o vztahu irského muzikanta a české imigrantky ovládl prestižní americké ceny Tony. Adaptace stejnojmenného filmu, v němž se hlavních rolí ujali Glen Hansard, Markéta Irglová a jejich hudba, získala osm cen včetně ocenění za nejlepší muzikál.

Na broadwayské poměry velmi civilní inscenace muzikálu Once bodovala hned v několika technických kategoriích, když ocenění dostala například za scénu, ozvučení či osvětlení. Obdržela také cenu za libreto pro irského dramatika Endu Walshe či režiséra Johna Tiffanyho. Ocenění Tony převzal i představitel hlavní mužské role v muzikálu Steve Kazee.

V emocionální děkovné řeči vzpomenul svou matku, která letos o Velikonocích prohrála boj s rakovinou. Poděkoval svým kolegům a zvláště představitelce hlavní ženské role Cristin Miliotiové, jež svou nominaci neproměnila.

"Tento soubor a tato žena jsou nejtalentovanější a nejbáječnější lidé, se kterými jsem kdy pracoval," uvedl Kazee.

Režisér John Tiffany, Steve Kazee a Cristin Miliotiduringová po premiéře muzikálu Once

Naději na ocenění za svou hudbu naopak neměli Hansard s Irglovou, protože většina jejich hudby použitá v muzikálu již předtím zazněla ve filmu a nesplnila tak nominační kritéria. Na slavnostním předávání cen v divadle Beacon na Broadwayi se proto radovali tvůrci hudby muzikálu Newsies, který je rovněž adaptací filmu a jenž líčí stávku novinových kamelotů na konci 19. století.

Nejlepší hrou se stala satirická komedie Clybourne Park. Dílo Bruce Norrise již loni dostalo Pulitzerovu cenu.

Předávání cen se uskutečnilo v newyorském divadle Beacon Theatre. Moderoval je herec Neil Patrick Harris známý i českým divákům ze sitkomu Jak jsem poznal vaši matku. Ve Spojených státech událost přenášela televizní stanice CBS. Zájemci mohli ceremoniál sledovat i na venkovních obrazovkách na Times Square.

,