Nutno podotknout, že si za všechno může sám Hall. Nejprve upadl a strhl na led českého obránce Ladislava Šmída. A když se oběma snažil další spoluhráč Corey Potter vyhnout u mantinelu, zavadil ostřím o Hallovu hlavu.
Ten doplatil na to, že neměl helmu. Hall měl štěstí, protože největší rána byla těsně u oka a silně krvácela. Lékař mu ji posléze v kabině zašil. "Byla to nešťastná náhoda, ty se občas prostě stanou," konstatoval kouč Edmontonu Ton Renney.
Dvacetiletý Hall, jenž letos v 36 zápasech nasbíral 31 bodů (15+16), chtěl přesto do zápasu nastoupit, ale trenér ho raději nechal odpočívat. Edmonton bez něho v Columbusu nakonec prohrál 2:4.
