VIDEO: Muzikál Mamma Mia! je zpět. A je lepší než film, lákají herci

  • 5
Zaplněná pražská O2 arena ve čtvrtek večer opět tleskala prvnímu ze šesti představení slavného muzikálu Mamma Mia!, který se s hudbou kapely ABBA po třech letech vrátil do Prahy. "Každý si v něm něco najde, je to představení plné emocí," zve na reprízy Sara Poyzerová, představitelka Donny neboli filmové Meryl Streepové.

Publikum složené ze zástupců všech generací odměnilo na konci představení originální obsazení z londýnského West Endu potleskem vestoje. Romantická komedie se na stejném místě s velkým úspěchem hrála v letech 2007 a 2009. Další představení se uskuteční v pátek v 19:30, v sobotu a v neděli ve 14:30 a 19:30.

Autorka libreta Catherine Johnsonová děj muzikálu pojala jako generační střet matky Donny s dcerou Sofií. Obě žijí na jednom z řeckých ostrovů. Před Sofiinou svatbou přijde za matkou trojice jejích bývalých milenců, avšak ta nechce za žádnou cenu odhalit, který z nich je skutečným otcem její dcery.

Z muzikálu Mamma Mia!
Z muzikálu Mamma Mia!

Muzikál Mamma Mia! se v pražské O2 areně hraje až do neděle.

Samotné provedení se pak odehrálo na jednoduché scéně, které vévodila řecká taverna. Děj byl postaven na písních jako Money Money Money, Dancing Queen, Super Truper, I Have A Dream či Knowing Me, Knowing You. Diváci měli možnost sledovat překlad dialogů z muzikálu na titulkovacích zařízeních. V závěru pak tým přidal i hit Waterloo, který není součástí programu.

"To nejlepší na hudbě od skupiny ABBA je, že ji každý zná," míní představitelka Donny Sara Poyzerová, jejíž part ve filmovém zpracování z roku 2008 ztvárnila Meryl Streepová.

"V prvních řadách sedí děti, jejich rodiče i jejich prarodiče s tím, že ti nejmladší znají písně zdaleka nejlépe," dodává Charles Daish, muzikálový Bill, a tedy i hledaný otec.

Který z nich je otec? Trojici ztvárňují Richard Standing, Charles Daish a Matthew Lloyd Davies.

Herci, kteří iDNES.cz poskytli rozhovor před prvním vystoupením, se shodují na jedné věci: po desítkách repríz nedokážou najít hit, jenž by se jim zprotivil. "Ve sprše si to sice nezpívám, ale když někde hraje ABBA z rádia, jasně, že si zatancuju," prozrazuje Sara Poyzerová a její kolegyně Jennie Daleová (Rosie) souhlasně přikyvuje. "Ani netušíte, kde všude tu hudbu slyšíte. V restauracích, obchoďácích, výtazích. Ta hudba je návyková a vy se jí nedokážete nabažit," míní.

Když už ale má tým volnou chvilku, nejraději neposlouchá nic, nebo klasiku. "Mám rád arabské motivy, ale i Sex Pistols," přemýšlí Daish. "Já poslouchám všechno, už jsem starý na to, abych poslouchal jen to, co frčí, a byl cool," směje se Richard Standing neboli muzikálový Pierce Brosnan. Na dotaz, co si myslí o zpěvu svého filmového kolegy, jen prohodí: "Víte, já si myslím, že Pierce se ráno vzbudil a řekl si, že je mu jedno, co si o jeho zpěvu myslím." Pak se na chvilku odmlčí a dodá. "Já bych ale na Bonda měl. Byl bych sice menší a tlustší, ale dal bych to," směje se.

Světový hit Mamma Mia!

Muzikál Mamma Mia! měl premiéru v roce 1999 v Londýně; od té doby vydělal téměř dvě miliardy dolarů a zhlédlo jej přes 45 milionů diváků. Velký úspěch má také jeho filmová adaptace. Soundtrack se několik měsíců držel mezi pěti nejprodávanějšími nahrávkami v České republice.

Úspěšný muzikál mimo jiné drží světový rekord v počtu představení nazkoušených různými divadelními soubory. V současné době vystupuje po celém světě deset různých produkcí muzikálu. Byl z angličtiny přeložen do osmi jazyků - japonštiny, korejštiny, vlámštiny, nizozemštiny, němčiny, španělštiny, švédštiny a ruštiny.

Skupina ABBA vznikla v roce 1971 ve Stockholmu. Její název je složeninou iniciál křestních jmen všech čtyř protagonistů, kterými byli Agnetha Fältskogová, Björn Ulvaeus, Benny Andersson a Anni-Frid Lyngstadová.

Konec jejich spolupráce v roce 1983 předznamenaly hádky, rozvody i neshody kvůli tvorbě a penězům. ABBA v té době vydělávala víc peněz než průmyslový koncern Saab. Čtveřice opakovaně tvrdí, že už nikdy společně nevystoupí, a odmítla za svůj comeback jednu miliardu dolarů.

ABBA - to jsou Agnetha Fältskogová, Björn Ulvaeus, Benny Andersson a Anni-Frid Lyngstadová.

Mužská polovina čtveřice ABBA Benny Andersson a Björn Ulvaeus napsala po jejím rozpadu dva autorské muzikály Šachy a Přistěhovalci, daleko větší úspěch však sklízí dílo Mamma Mia! sestavené z jejich starých hitů. Při švédské premiéře v roce 2005 se na veřejnosti sešla ABBA v kompletním složení - poprvé po 20 letech.

,