Když na podzim 1988 opustil Československo, jeho přátele to zaskočilo. Krátce po dokončení filmu Jak básníkům chutná život probudil režiséra Dušana Kleina uprostřed noci telefon. Volal mu dnes již zesnulý filmový kritik Pavel Melounek: „Dušane, Pavel Kříž emigroval.“
Klein si myslel, že si z něj Melounek dělá legraci. Druhý den ale našel v kastlíku pohlednici s domicilem Vancouver, 7. 10. 1988. „Pane režisére,“ stálo na ní, „já vím, že je to průšvih, ale taky věřím, že Vy se na mne nezlobíte, protože mě trošku znáte a pochopíte, že chci žít normálně. P.S. Moc jsem odpočíval, teď musím moc pracovat.“
Pavel Kříž a Alice Stodůlková v taneční soutěži StarDance.
Jednou z příčin Křížova útěku bylo, že ho tlačili do rolí politicky uvědomělých mladých mužů, což se mu hnusilo. Údajně ho chtěli uvrtat i do seriálu Chlapci a chlapi, velebícího armádu.
Co pak Kříž v Kanadě dělal? Šest hodin denně chodil do školy na angličtinu a sháněl si práci. Neopustil ale ani divadlo. Dostal se k němu v lednu 1989 přes vancouverského lékaře a teatrologa Josefa Skálu, který jako šéf tamního Divadla za rohem marně sháněl herce pro hlavní roli v nové hře.
„V češtině jsme inscenovali docela dost her, dvě až tři ročně. A protože jsem před emigrací do Kanady dělal u profesionálního divadla, získal jsem od Milana Kundery svolení k uvedení hry Jakub a jeho pán. Bohužel jsem neměl obsazení role pána, potřeboval jsem mladého, zkušeného herce. A najednou jsem se dozvěděl, že se tady objevil Pavel,“ vypráví Skála.
Pavel Kříž a Alice Stodůlková
„Během týdne jsme se s Pavlem sešli a on touto rolí začal s naším divadlem spolupracovat. Rok nato měl hlavní roli ve světové premiéře Havlovy Žebrácké opery, kde hrál Macheatha. Celkem jsme spolu nastudovali šest her a kromě toho jsme společně uvedli i Havlovu Audienci. Sám Pavel pak v roce 1990 jednu hru, Safari, i režíroval.“
V Kanadě Kříž vystudoval psychoterapii a pracoval v nemocnici, kde poznal budoucí manželku Bonnie Glover, s níž dnes žije v Praze. On tady točí filmy a inscenace, ona ilustruje knížky. Spolu se na veřejnosti objevují sporadicky. Na léto a Vánoce ale pravidelně odjíždějí do jejího rodiště ve Victorii na ostrově Vancouver Island.
Čtěte ve čtvrtečním magazínu DNES
Proč kývl na účast ve StarDance?
Co o něm soudí jeho taneční partnerka Alice Stodůlková?
Čím se dnes kromě hraní ještě živí?
