Děj snímku, který si vzal na povel režisér Rob Marshall, sleduje kapitána Sparrowa na cestě za Pramenem mládí, pro který ho poslal anglický král (Richard Griffith). O cenný úlovek je ovšem velký zájem a Sparrow, jak známo, rozhodně není týmový hráč...
V traileru se kromě Johnnyho Deppa objeví i Geoffrey Rush (Barbossa), Ian McShane (Černovous) a samozřejmě Penélope Cruzová v roli exotické, ovšem zrádné krasavice, která Deppovi poplete hlavu.
Depp si u příležitosti vydání traileru popovídal s redakcí deníku USA Today, a tak se svět dozvěděl například to, že postava Sparrowa se nikam nevyvíjí a rozhodně od ní nemáme čekat větší hloubku.
"Je tak člověčí, jak jen může být. A takový už zůstane. Což je mimochodem jenom dobře," konstatoval Depp, který má na kontě čerstvě hned dvě nominace na prestižní Zlatý glóbus (za film Cizinec a Alenka v říši divů).
K filmovému vztahu Sparrowa a Angeliky (Penélope Cruzová) Depp pouze naznačil: "Je to taková ta kombinace lásky a nenávisti."
Studio Disney, které 3D verzi jednoho z nejvýdělečnějších filmů současnosti uvede do kin 20. května, promítlo trailer několika stovkám výherců soutěže přímo v Los Angeles. Průvodcem jim přitom byl Rob Marshall, který ochotně vyprávěl mimo jiné o natáčení na Havaji, ale také v Londýně, kam se Jack Sparrow osobně podívá.
"Když mi autor scénáře Terry Rossio položil otázku: Tak kam se podíváme teď? byl jsem nadšený. Čtvrtí Piráti nezačínají v Karibiku ani na lodi, startují ve starém Londýně!" raduje se režisér, který se zároveň vyznal z obdivu k Johnnymu Deppovi.
"Hrozně jsem s ním chtěl něco natočit, to je ten pravý důvod, proč jsem kývl na Piráty. Johnny je brilantní herec a teď už také vím, že je to i výjimečný člověk - milý, opravdový, vtipný, gentleman. A hrozně rád se směje - když řeknete Johnny, vybaví se mi smích," řekl.
Blízko měl však Marshall nejen k Deppovi, ale i k Penélope Cruzové. Ta si totiž zahrála už v jeho předchozím snímku, muzikálu Nine, za nějž byla dokonce nominovaná na Oscara. Oblíbená herečka však tentokráte práci trochu zkomplikovala: teprve v průběhu natáčení totiž vyšlo najevo, že je těhotná, a tak musela být povolána dublérka na scény zabírané od pasu dolů - její sestra Mónika.