Česká spořitelna uzavřela se společností Jakubisko film v červnu 2005 smlouvu o úvěru. Banka se v ní zavázala, že společnosti poskytne úvěr do výše 50 milionů s tím, že společnost jí splatí do konce června 2008 deset milionů korun, do konce září 20 milionů a do konce prosince zbývajících 20 milionů korun. Úvěr byl zajištěn mimo jiné i bianco směnkou s tím, že ji spořitelna bude moci vyplnit pouze tehdy, pokud se Jakubisko film dostane s úhradou úvěru do prodlení. To se pak podle názoru banky skutečně stalo a soud posléze vydal příkaz k zaplacení směnky.
Z filmu Bathory - Darvulie (Deana Jakubisková) a Erzsébet (Anna Friel)
Z filmu Bathory - Merisi (Hans Matheson) a Erzsébet (Anna Friel)
Společnost Jakubisko film se hájí tím, že České spořitelně zaplatila celkem zhruba 80 milionů korun. Za úvěr, který je předmětem sporu, prý chtěla v září 2008 zaplatit 10,9 milionu, banka ale tyto peníze započetla na druhý úvěr, který u ní společnost měla. Jakubiskovi vedou s Českou spořitelnou v souvislosti s filmem Bathory několik dalších soudních sporů.
Jakubiskův snímek Bathory se s rozpočtem 13,3 milionu eur (zhruba 328 milionů korun) zařadil k nejnákladnějším filmům ve střední Evropě. Vznikl v koprodukci Česka, Slovenska, Maďarska a Británie.
Podle Jakubiskové usnadnila jeho natočení Česká televize, která poskytla 35 milionů korun, a slovenské ministerstvo kultury příspěvkem jednoho milionu eur (zhruba 25 milionů korun). Evropský fond Eurimages filmu přidělil 650.000 eur (přes 16 milionů korun) a Fond české kinematografie přispěl sedmi miliony korun.
Zpracování legendy o čachtické paní vyneslo Jakubiskovi Českého lva za nejlepší výtvarný počin (více ZDE), snímek se také stal divácky nejúspěšnějším filmem roku 2008. Na Českého lva byl nominován i v kategoriích kamera a herecký výkon v hlavní ženské roli.
