Jsou to jen dva týdny, co se vuvuzela dostala do prestižního Oxfordského slovníku anglického jazyka. Jako jedno ze dvou tisíc nových slov, které angličtina v posledních deseti letech objevila.
Až se bude tenhle slovník zase za několik let aktualizovat, dost možná z něj plastová trubka, která se stala symbolem fotbalového šampionátu v Africe, vypadne. Evropa ji totiž chce zatratit.
Naposledy včera evropská federace UEFA zakázala divákům používat vuvuzely při zápasech Ligy mistrů a při evropském šampionátu v roce 2012. "Vuvuzely jsou v Evropě nevhodné, neboť přehlušují tradiční fanouškovské chorály a emocionální reakce na dění na trávníku," napsala UEFA ve svém prohlášení, proč trubky zakázala.
Zároveň doporučila všem 53 fotbalovým asociacím, které pod ni spadají, aby používání plastových trubek zakázala při reprezentačních a ligových zápasech. "Nepředpokládáme, že bychom to museli řešit, že by někdo šel na fotbal s vuvuzelou," řekl mluvčí fotbalového svazu Petr Svěcený.
Už před sezonou se proti vuvuzelám na svých stadionech postavily Sparta, Slavia a Slovácko. Troubit se s ní nesmí ani v brněnském Rondu při duelech hokejové Komety.
"Je to v zájmu zachování jedinečné atmosféry, která panuje během domácích utkání Komety," vysvětlil klub v prohlášení.
Plošně vuvuzely zakázala i basketbalová federace FIBA, takže bzučení neslyšíte teď při mužském mistrovství světa v Turecku a nebude vás v televizi "otravovat" ani při tom ženském, které 23. září začne v Česku. Právě televizní společnosti byly při šampionátu v Jihoafrické republice hlavním kritikem vuvuzel.
Na rámus si stěžovali diváci, proto stanice musely tlumit zvuk či ho nákladně filtrovat. Mezinárodní fotbalová federace FIFA je však nezakázala, protože je považovala za africký symbol.
Navíc se trubky staly módním hitem, po celém světě se jich prodávaly statisíce a nejen fotbaloví fandové věděli, co vuvuzela je.
I proto se jim otevřela cesta do Oxfordského slovníku angličtiny. "Před dvaceti lety platilo, že jste museli čekat pět let a být si jisti, že slovo znělo a bylo zaslechnuto v mnoha kontextech, než jste ho zařadili do slovníku. Vuvuzela se však prosadila velmi rychle," řekl lingvista Bruce Moore.
