Zase ho dojala hymna, kterou hráli na stadionu v Johannesburgu před utkáním na mistrovství světa proti Brazílii. "Miluju naši zemi, je skvělá. Možná je pro vás tajemná, ale žádná hrozba," tvrdí útočník Čong Te-se. Říct to rodák z komunistické země, nepřekvapí.
Ovšem Čong Te-se rodilým Severokorejcem není, ani tak podle rysů v obličeji nevypadá.
Narodil se jihokorejským rodičům v Japonsku. Matka později přijala - možná překvapivě - severokorejské občanství. A on ji následoval, ač si mohl vybrat, jestli chce reprezentovat Jižní Koreu či Japonsko.
"Dívejte se na nás jinak. Tady vyrůstají výborní fotbalisté!" říká Čong Te-se. Možná je kuriózní postavou, ale především skvělým útočníkem.
Fotbal začal hrát na univerzitě, kterou financuje KLDR. Profesionálem se stal až ve 22 letech, když podepsal smlouvu v japonském Kawasaki Frontale. Ve své první sezoně dal 12 gólů ve 24 zápasech. V národním týmu má bilanci ještě lepší - teď 16 gólů v 25 zápasech.
Zaujal před dvěma lety v asijské kvalifikaci, kdy se osmkrát trefil jen ve dvou utkáních. Po čtyřech gólech nasázel Mongolsku (7:0) i Macau (7:1). V jedné z posledních příprav před MS v Jižní Africe skóroval dvakrát proti Řecku (2:2).
Na hrotu se často bije sám, kouč Kim Čong-hun je opatrný, dbá hlavně na defenzívu. I proto byl Te-se proti Brazílii v útoku utopený, na nic se proti přesile nezmohl a při premiéře na světovém šampionátu kromě intra vidět nebyl.
Severní Korea s favoritem prohrála 1:2, celý zápas se bránila a gól dala v poslední minutě z první vážnější akce.
"Dodržím svůj slib, že dám jeden gól v každém zápase," řekl Te-se před šampionátem. Tenhle plán nevyšel, ale další ještě může. "Z naší skupiny postoupí Brazílie a Severní Korea," odhadoval před turnajem.
A ještě jeden sen nosí v hlavě: chce hrát v Premier League. Jméno už by na to měl, asijská média mu přezdívají severokorejský či lidový Rooney.