Na plátně se potkají dvě legendy: novodobá a historická. Tu moderní zosobňují Ridley Scott a Russell Crowe, režisér a herec, jejichž první společný film Gladiátor vydělal v kinech skoro půl miliardy dolarů a vyhrál pět Oscarů. Pak spolu natočili úsměvnou romanci o víně Dobrý ročník či špionážní Labyrint lží; zopakovat obří úspěch Gladiátora však zkoušejí až nyní, v Robinu Hoodovi.
Cate Blanchettová coby Marion
A ten značí v kinematografii legendu bezmála už stoletou. Příběh "anglického Jánošíka" a jeho lásky se dočkal desítek verzí: od němého díla z roku 1912 až po nedávný britský seriál o třech řadách, který právě vysílá Česká televize.
Z filmu Robin Hood
Nejnovější zbojník ze Sherwoodu by své předchůdce rád zastínil. Chce se stát jedním z hitů letní sezony a pracuje na tom vydatně, počínaje premiérou 12. května na úvod festivalu v Cannes a konče mohutným startem v jednolité celosvětové vlně – jen čtyřiadvacet hodin po Cannes.
Těžko říci, co novátorského krom velkolepé podívané lze očekávat. Obsah se prakticky nemění. Ve 13. století bojuje ve vojsku krále Richarda i lučištník Robin čili Crowe.
NOVÁ MARION. Cate Blanchettová ve filmu Robin Hood
Po králově smrti se vrací do Anglie a zjistí, že hrabství Nottingham ovládá obávaný šerif, jejž hraje Matthew Mcfadyen; vzdoruje mu jen pár statečných, mezi nimi krásná Marion v podání Cate Blanchettové, která spravuje panství svého tchána neboli Maxe von Sydowa. Nový král Jan netuší, že jeho pobočník chystá vpád Francouzů. A když je nejhůř, bere zákon i úděl své země do rukou Robin Hood.
Digitální Londýn
Původně to mohlo vypadat trochu jinak. Ethan Reiff a Cyrus Voris napsali pod názvem Nottingham scénář, který šerifa vylíčil v příznivějším světle a Hoodovi přidal na zločineckých rysech. Jenže režisér Scott si přál, aby měl šerif vyhrocenější charakter. A tak se přepisovalo; na textu postupně pracovali Brian Helgeland, Paul Webb a nakonec Tom Stoppard.
Spory se vedly i kvůli obsazení hlavní role. Ve svých (loňských) 45 letech se totiž Crowe stal nejstarším představitelem Robina Hooda v dějinách kinematografie; zhruba ve stejném věku hrál Sean Connery ve filmu Robin a Mariana slavného zbojníka již coby veterána.
Z natáčení filmu Robin Hood
V čem tedy spočívá odlišnost Scottova pojetí? Podle producenta Briana Grazera je temnější a vášnivější nežli předchozí filmy. "Chtěli jsme, aby Robin Hood byl středověkou verzí Gladiátora. Proto jsme si vybrali Ridleyho Scotta," vysvětluje Grazer.
Samozřejmě pomáhaly moderní technologie. Například londýnský Tower, tedy jeho přesný otisk, chtěli filmaři nejprve vybudovat v Severním Walesu. Ale pak se rozhodli, že ho vytvoří digitálně. Jak dopadl, posoudí nejpřísněji sami ostrované, kteří se už nyní bouří.
Z filmu Robin Hood
Kde jsou Britové?!" volají na internetu – podobně jako se Slovákům nelíbil český herec v roli Jánošíka. Angličana, jenž bohatým bral a chudým dával, hraje Novozélanďan, dámu jeho srdce Australanka, jejího tchána Švéd, krále Jana rodák z Guatemaly a Richarda Lví srdce dokonce Američan. Ještěže alespoň režisér, byť ve službách Hollywoodu, pochází z Anglie.
