Zápas s Atlantou pro Vokouna skončil už v 9. minutě krátce poté, co z hole kanonýra Ilji Kovalčuka inkasoval druhý gól z páté střely domácího mužstva.
Obránce Keitha Ballarda akce ruského forvarda natolik rozhodila, že se vzteky rozhodl praštit hokejkou o tyčku Vokounovy branky.
Na místo brankové konstrukce ovšem zasáhl svého nic netušícího spoluhráče. Vokoun opustil ledovou plochu až za pomocí nosítek a byl odvezen do místní nemocnice. Trenér Panthers Peter DeBoer však po zápase uklidnil fanoušky zprávou, že jeho stav není vážný.
"Už dnes se budeme rozhodovat, zda Vokoun nastoupí do středečního zápasu na domácím ledě proti Coloradu," potvrdil slova kouče generální manažer Floridy Randy Sexton.
Podívejte se na video celého incidentu:
Kromě Vokouna ve stejný den své zápasy NHL nedohráli ani střelec Washingtonu Alexandr Ovečkin a český obránce Columbusu Rostislav Klesla. O pondělních zápasech čtěte ZDE.
Podobný zákrok jako Vokoun zažil také Jaroslav Halák
Stejně jako Ballard v pondělním zápase NHL se v květnu na mistrovství světa 2009 ve Švýcarsku zapsal do paměti hokejových fanoušků také slovenský reprezentant Tomáš Surový, jenž po osmém inkasovaném gólu od českého týmu v návalu vzteku praštil do hlavy vlastního brankáře Jaroslava Haláka (více ZDE).