Na Borata se valí úspěch a hromada stížností

  1:00
Fanoušci filmu Borat jej už pasovali na komedii roku, jeho "herci" se obracejí na soud. Od zítřka mohou i čeští diváci posoudit, jestli smích založený na podvodu stojí za to.

Rozhodně však události, které zrod mystifikační hry provázely, jsou mnohdy grotesknější než film sám. Na Sachu Barona Cohena, jenž v něm předstírá zaostalého kazašského reportéra točícího dokument o Americe, volali lidé policii – jedenadevadesátkrát!

Teď mnozí podávají žaloby: v politováníhodném cizinci nepoznali komika a uvěřili mu, že jejich výroky poběží jen v televizi jakési daleké zemičky. Nyní jsou pro smích půlce světa.

Stěžují si studenti, kteří si při vydatné pitce s domnělým Kazachem pustili pusu na špacír, i členové náboženského bratrstva, u nichž hledal spasení.

Dáma vyučující společenskému chování, která pro zdánlivě neškodného burana uspořádala banket vrcholící trapnou debatou o používání toalety, vzkázala ústy své advokátky, že se nechala točit pouze "jako součást dokumentu pro běloruskou televizi a výhradně za tímto účelem". Navíc prý utrpěla šok, když si Borat odnášel v tlumoku talíře.

Pochopitelně protestují Kazaši – obraz jejich země ve filmu je mírně řečeno nelichotivý a nadto se bojí, že mu Američané uvěří. Ale právní kroky vůči Cohenovi a distribuční společnosti 20th Century Fox už zahájili též obyvatelé romské vesnice v Rumunsku, která si zahrála Boratovu "rodnou kazašskou osadu". Tvrdí, že za ponižující úlohy – invalidovi třeba vnutili místo protézy erotickou pomůcku – dostávali jen čtyři dolary denně; a také jim prý lhali, že jde o dokument, který upozorní na jejich těžký úděl.

Vesničanka Dana Luca prohlašuje: "Mysleli jsme, že nám přišli pomoci, a ne nás zesměšnit. Nic tu nemáme, ani tekoucí vodu, ani koupelnu. Jsme ubozí lidé, ale pořád ještě lidé!" Na druhé straně se svých práv dožaduje turecký novinář Mahir Cagri, jenž se před časem proslavil osobní internetovou stránkou a dnes tvrdí, že právě on Cohena inspiroval k postavě Borata.

Cohen sice říká, že vzorem pro bizarní postavičku kazašské televizní hvězdy mu byl jistý "rozjařený ruský lékař", ale jeho slova je třeba brát s rezervou. Mystifikace je totiž Cohenovým živlem, jak ukazuje svými proměnami v pořadu Da Ali G Show.

Vedle dvou cen Britské filmové a televizní akademie získal i privilegium uvádět dvakrát udílení evropských cen MTV. První přenos použil zpoždění o několik vteřin z obavy, co řekne – vyplatilo se. V druhém vstupu, hned po úvodu s Madonnou, utrousil, že "MTV je velmi odvážná, když si dovolí začít tranvestitem."

Cohenovou fanynkou se stala dokonce Alžběta II. – přestože coby Ali G odvysílal na Štědrý den projev ve stejném čase jako ona, a britská královna dokonce přistihla oba prince, jak se místo na její proslov dívají na Aliho G.

"Moje profese televizní reportér. Moje předchozí práce chytání cikánů," uvádí se Borat lámanou angličtinou. Držel se jí při natáčení i během propagačního turné. Říká třeba: "Tento dokument je nejdražším filmem udělaným pro Kazachstán. Stál 48 milionů tenge, to stejné jak 5000 dolarů. Ministerstvo informatiky vylepšit rozpočet prodáním uranu nějakým hnědým mužům."

Trhlého Kazacha důsledně předstíral i před policií nebo na rodeu, kde mu kvůli potupě americké hymny hrozil lynč; nikdy nedal najevo, že je to jen hra. A v roli zůstává i ve vzkazu divákům: "Mějte varování, že film obsahuje neslušné klení, zbytečné násilí a detail mužského biškeku, takže v Kazachstánu nejpřísnější hodnocení – nikdo mladší tři roky nesmí vidět."

Autoři: ,

Někdo se pokusil dostat do lékařských záznamů Kate. Prověřují to úřady

Princezna z Walesu Kate (Windsor, 22. září 2022)

VIDEO Úřady prošetřují pokus o stažení zdravotních záznamů princezny Kate. Nejméně jeden zaměstnanec...

Kate natočili na nákupech. Agentury řeší další upravenou fotku od princezny

Princ William a vévodkyně Kate na návštěvě Irské fotbalové asociace (Belfast,...

Princeznu Kate (42) vyfotili a natočili u farmářského obchodu ve Windsoru. Jde zřejmě o první...

Princezna Kate se poprvé po operaci břicha ukázala na veřejnosti

Princezna Kate (Windsor, 10. září 2022)

VIDEO Princeznu Kate (42) po více než dvou měsících poprvé vyfotili na veřejnosti. V pondělí ji matka...

Princ William zrušil na poslední chvíli z osobních důvodů účast na akci

Princ William a princezna Kate (Londýn, 21. listopadu 2023)

VIDEO Britský princ William (41) odřekl svou účast na úterní vzpomínkové slavnosti na hradě Windsor. Na...

Pitva odhalila příčinu smrti manžela lady Gabrielly Windsorové

Thomas Kingston a lady Gabriella Windsorová se vzali ve Windsoru 18. května...

VIDEO Koroner v pátek oznámil výsledky pitvy, kterou úřady nařídili po smrti finančníka Thomase...

George, Charlotte i Louis hvězdami tradiční vánoční mše. Nechyběl král s chotí

Karel III. loni po letech znovu obnovil tradici a tak tráví i letos britská...

VIDEO Karel III. loni po letech znovu obnovil tradici a tak tráví i letos britská královská rodina...

Princ Harry byl obětí odposlouchávání ze strany médií, dostane miliony

Princ Harry a jeho manželka Meghan Markle (12. prosince 2023)

VIDEO Britský princ Harry byl obětí odposlouchávání telefonu a nezákonného shromažďování informací o něm...

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...