DOKUMENT:
Prohlášení Fidela Castra
Fidelu Castrovi bude 13. srpna osmdesát let. Prezident se zřejmě příliš vyčerpal při nedávné cestě na summit jihoamerických prezidentů a při vystoupeních doma.
"Dny a noci zaplněné neustálou prací beze spánku způsobily, že moje zdraví, které odolalo tolika zkouškám, zdolal extrémní stres a přetížení. To způsobilo akutní střevní krizi s velkým krvácením, které mě donutilo podrobit se složité chirurgické operaci," uvedl kubánský prezident v prohlášení, které v pondělí v noci přečetl jeho asistent Carlos Valenciaga.
Kvůli pooperačnímu klidu se Castro stahuje z veřejného života. "Po operaci musím zůstat několik týdnů v klidu, a proto jsem předal svoje vládní funkce Raúlovi," sdělil v prohlášení. "Ale je to jen dočasné," dodal.
Raúl Castro není žádný politický nováček. Druhý nejmocnější muž ostrova vykonává funkci ministra obrany a El Comandante vidí v o pět let mladším bratrovi svého nástupce. - více zde
"Pokud by se mi zítra něco stalo, Národní shromáždění by se jistě sešlo a zvolilo ho," prohlásil Castro například v rozhovoru pro Le Monde Diplomatique.
"Nemám sebemenší pochybnost, že náš lid a naše revoluce budou bojovat do poslední kapky krve, aby uhájili tyto a další ideje a opatření, jichž by bylo zapotřebí k uchování tohoto historického procesu. Imperialismus nikdy nedokáže Kubu rozdrtit," napsal Castro na závěr svého prohlášení.
Emigranti slaví
Emigranti v americkém Miami, kde je silná kubánská komunita, přijali Castrovo předání pravomocí jako znak blízké demise. Zprávu oslavili tancem a ohňostroji.
Lazaro Lorenzo, který z ostrova svobody uprchl v roce 1980, se na celou věc dívá skepticky. "I kdyby zemřel, nemyslím, že by Kuba byla svobodná," říká. I on ale Castrů stav pozorně sleduje. "Nepřečetl prohlášení sám, což napovídá, že se něco děje," všímá si Lorenzo.
Kolem Castrova zdravotního stavu a v té souvislosti i budoucnosti Kuby se začaly rojit dohady poté, co v roce 2001 omdlel během projevu. Poslední zdravotní příhodu zažil Fidel Castro v říjnu 2004, kdy si při pádu rozbil levé koleno a pochroumal pravou ruku. Najevo to vyšlo ale až po několika týdnech.
Spekulace se objevují i nyní. Podle lékaře, kterého citovala agentura Reuters, je pro muže v Castrově věku každý chirurgický zásah velmi riskantní a může si vyžádat až několikaměsíční rekonvalescenci.
