Slepice na Tweedyho framě žijí v neustálem stresu a strachu. Pokud ráno nesnesou vejce, hrozí jim večer poprava a pekáč. Jenže slepička Ginger a její družky jsou odhodlány uprchnout dříve, než se naplní jejich osud. Času však mnoho nezbývá, neboť chamtivá majitelka farmy, paní Tweedyová, objevila způsob, jak si namastit kapsu. Objednala si nový stroj, který vyrábí koláče s nádivkou ze slepičího masa.
A pak se objeví osamělý tulák – létající americký kohout Rocky a znovu je důvod spřádat velkolepý plán, jak uniknout. S každým dalším nezdařeným pokusem jejich odhodlání, ale především vynalézavost roste...
|
SLEPIČÍ ÚLET | |
| režie | Nick Park Peter Lord |
| scénář | Karey Kirkpatrick Jack Rosenthal |
| produkce | Nick Park Peter Lord David Sproxton |
| žánr | animovaná komedie |
| délka | 84 minut |
|
Slepičí úlet - premiéry | |
| kina | 24. 8. 2000 |
|
video - |
2/2001 |
Recenze
Slepičí úlet sloučil britský vtip s Hollywoodem
Pro animovaný snímek Slepičí úlet, jenž dnes vstupuje do českých kin, připravil v tuzemsku před několika lety půdu menšinový program putovní distribuce Projekt 100. Autor cyklu Jiří Králík se tehdy strachoval, když do něj zařadil i krátké snímky u nás téměř neznámého britského tvůrce animovaných děl pod názvem Nick Park uvádí. Ve světě byl ovšem už tehdy Park a studio Aardman pojmem - stejně jako je jím teď celovečerní debut autora i studia, pod nímž je Park podepsán s kolegou Peterem Lordem. Ostatně na výrobě Slepičího úletu se spolu s Aardmany podílela i společnost DreamWorks, producentská firma krále amerických vypravěčů a milovníka animovaných děl Stevena Spielberga.
|
Zn. Aardman |
| Jestliže britská animace dnes znamená světově uznávaný pojem, zvláštní zásluhy za to náležejí studiu Aardman sídlícímu nyní v Bristolu. Vzniklo v roce 1972; oč kratší má tradici, o to delší řada cen jej zdobí. Značku Aardman založil jeden z nynějších ředitelů firmy a současně spolurežisér prvního celovečerního snímku studia, Slepičího úletu, Peter Lord spolu se svým dlouholetým spolupracovníkem, producentem Davidem Sproxtonem. Poznali se ve škole a doma v kuchyni experimentovali s různými technikami, než zakotvili u plastelíny. Už jako studenti dostali zakázku pro dětský pořad televize BBC, jejich první postavička jménem Morph později měla vlastní seriál a dodnes se vrací. Lord coby režisér byl dvakrát nominován na Oscara, se studiem spolupracovali i slavní bratři Quayové, třeba na ceněném klipu Petera Gabriela Sledgehammer; vznikaly tu reklamy i cykly pro televizi Channel Four. V roce 1985 se členem Aardmanů stal Nick Park, dnes spoluředitel studia; dokončil tu svůj první krátký film s Wallacem a Gromitem Cesta na Měsíc nominovaný na Oscara a natočil zde i další své tři snímky oceněné Oscarem. Britská filmová akademie dala Aardmanům zvláštní cenu a Park se stal před třemi lety rytířem řádu britského impéria. |
Všichni, kdo se nechali zlákat ke spolupráci s Nickem Parkem, citují dvě jména, jež u nás po Projektu 100 proslavila také Česká televize, tedy Wallacea a Gromita, pána a psa z děl Nesprávné kalhoty a O chloupek, jež autorovi vynesla přes osmdesát cen včetně dvou ze tří Oscarů; v pořadí prvého má za Pohodlíčko. I hollywoodský idol Mel Gibson, který ve Slepičím úletu namluvil hlavní "mužskou" roli amerického kohouta-náfuky Rockyho, se přiznal, že je velkým obdivovatelem Aardmanů už od prvních gromitovských příběhů. "A moje děti je také milují. Jsou vtipní, veselí, originální a skutečně nadaní," říká herec.
Kohoutímu rekovi, jehož Gibson mluví, vymyslel zámořský charakter scenárista Karey Kirkpatrick. "Má-li být vztah kohouta Rockyho s vůdkyní slepic Ginger hašteřivý, zdálo se mi zajímavé vložit do něj i prvek kulturní neshody: drsný, arogantní kohout se stádečku britských slípek představí jako domýšlivý Yankee," vysvětluje autor scénáře.
Tradiční britsko-americké soupeření, či spíše hecování provází celý komediální příběh. V něm jediná slepičí rebelka burcuje své pohodlné kolegyně k útěku z hrůzné britské farmy - jenže kohoutí kazatel svobody ze Spojených států, vysněný spasitel ostrovních nosnic, se pohříchu ukáže být lhářem. Postupně jej naštěstí polepší láska a snad i příklad vysloužilého kohoutího maskota RAF - Královského britského letectva.
Ona kulturní řevnivost, na jejímž principu byl postaven třeba celovečerní Bean, svorně baví nejen angloamerický svět. Ani skuteční tvůrci s ní problémy neměli. "Jsem fandou tvorby studia Aardman už šestnáct let, jejich stylu i nádherné animace. Ve Slepičím úletu navíc lákala možnost dát skutečný rozlet barvám i velikostem, ale zároveň se zaměřit na fascinující detaily, protože to je přesně to, co oni umějí," tvrdí producent a ředitel DreamWorks Jeffrey Katzenberger. Jeho kolega z Aardmanu Michael Rose naopak doznává: "Vždycky jsme věděli, že chceme spolupracovat s Hollywoodem, ale čekali jsme na dohodu, která by zaručovala naši svébytnou tvorbu a nezávislost. Povedlo se a umožnilo nám to přenést to nejlepší z Hollywoodu do anglického Bristolu."
Zahraniční kritiky se rozplývají především nad báječnou zábavou: Nick Park ovšem dodal do snímku - jejž inspiroval jeho skeč, v němž slepice lžící podhrabávala ostnatý drát - i vážný tón. "Vždycky mi slepice připadaly legrační. Ale my se roz hodli dát jejich osudům a charakterům i dramatický náboj. Žijí krutý život v zajetí, týrány člověkem. Když je uvidíte poprvé, řeknete si: Dobře jim tak, jsou to jen slepice. Ale pak si uvědomíte, že reagují stejně jako my lidé," říká režisér o svých vykrmených ukdákaných hrdinkách, jejichž těla bristolští výtvarníci tvořili navzdory počítačovému věku z plastelíny. Barvy prý míchali v přístroji na žvýkačky, svetry pletli a peří barvili ručně.
"Očekáváme, že tenhle celosvětový fenomén najde diváky i u nás," věří Jan Strnad z Bontonfilmu, který uvádí Slepičí úlet do kin s titulky, neboť nejde o ryze dětskou podívanou. A Jiří Králík se těší, že teď Slepičí úlet zpětně pomůže kolekci Nick Park uvádí, kterou chce do kin vrátit, než vyprší práva získaná na pět let.
 Slepičí úlet 1 |
 Slepičí úlet 2 |
 Slepičí úlet 3 |
 Slepičí úlet 4 |
 Slepičí úlet 5 |
 Slepičí úlet. |
