Diskuze
Müller odbyl novinářku a Schweinsteiger překládal: Prý jste sympatická
Děkujeme za pochopení.
V51a60š59e46k 26Ř10í74h92a
Hesky jí to řekl. Hold není němčina jako němčina
F63r66a25n53t44i38s60e52k 98M54i72k76e50s
Samozrejme byla nalada uvolnena, Schweinsteiger to vyresil salamounsky a ke vsemu byl nejlepsi na place.Muller byl mnohem sympatictejsi nez Hlinaka v roce 1998 na Staromestskem namesti, ktery opakoval asi jedine co anglicky umel Shit, shit. Situace to byla obdobna.
J47i84ř86í 74H77o83d58a60n
o ničem. i don´t know bylo hodněkrát lepší
M21i65l96o73s58l61a35v 75K47a90n58t81o17r31e98k
Tak by mne zajímalo, když jsme u těch překladů, jak je v Reichu bráno jméno Schweinsteiger. Já, jako neněmec, bych to do češtiny přeložil jako Důlníprase
M55i11r25o76s84l66a91v 57M43e35t47e47l13k41a
Vy neněmče,ani se nedivím,kdyby jste byl Kantor,věděl byste,že jména se nepřekládájía ta Vaše zkomolenina,je tolik jiných možností,že jo.
V94i21k50t74o85r 55K35u14č67e56r83a
Muller je pro mě výborný hráč ale jinak nesympaticky a s arogantnim výrazem.
J42a79r48m13i57l36a 98Z15e25n24g36e87r
samozrejme je to vas nazor, ale naopak, v nemecku plati Müller jako naprosty sympatak, kluk z vesnice, ktery je hrozne skromny a je s nim sranda - pri jakemkoliv interview v televizi je s nima opravdu velka sranda a nezkazi zadnou zabavu... byl nekolikrat v radiu - Bayern 3 - a ten chlap ma Humor, ze by proti nemu lecktery "komik" mohl strcit hlavu do pisku
J12a97n 20M65a52c75k
A zase tolik zavistivych Cechu Kdyz byli po Naganu hokejisti na tiskovce namol, to jste se vsichni smali, ale takovyhle maly zertik a muzete se pos..t
K77r62y80š69t60o35f 31H60l90a94v48á19č
jsou tady dva, slovy dva (Snaha, Blaho). Zas tolik? To bych pak musel říct "zas tolik Čechů, co neumí základní vyjádření množství" - ty.
D84a62v45i51d 95M50u56n69z52a79r
Scheißdreck neni kravina…..ale holt cenzura presny preklad nedovoli….
J49a71r48o57m34í57r 74S97t58a36c46h22o
Okurková sezóna (včera jsem zavařoval)!
K16a35r82e61l 28V40a77c91h15u62t
... a jinak je tenhle článek "o úplné kravině"! ... ale jinak SUPA!
Anglie - Brazílie, Francie - Německo. Kde zdarma sledovat sobotní fotbalové šlágry?
Víkend je ve znamení reprezentačního fotbalu a přináší řadu atraktivních zápasů. Po pátečním...
Slavia zakopla, Sparta vyhraje základní část. V elitní skupině bude i Boleslav
I když doma dostali tři góly, sparťanští fotbalisté v sobotu odpoledne v divokém utkání s Baníkem...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Fiorentina - Plzeň 2:0, pohárovou jízdu uťalo prodloužení, hosté hráli v deseti
Plzeňští fotbalisté se rvali, bojovali do vyčerpání, ale mezi čtyři nejlepší kluby v Konferenční...
Slavia - Olomouc 2:2, domácí srovnali před koncem. Titul se jim vzdaluje
Že po jednoznačné první půli padnou po přestávce v Edenu rychlé dva góly, se dalo celkem jasně...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Guardiola po vyřazení: V jiném sportu bychom vyhráli. Frustrující, soptil Días
V utkání měli jasnou převahu, svého soupeře od obdržené branky takřka nepustili za polovinu hřiště,...
Plzeň - Zlín 3:0, dominance a klidný postup do finále. Dvakrát pálil Chorý
Aktualizujeme Od začátku zápasu si šli pro vítězství a svému soupeři nedali žádnou šanci. Plzeňští fotbalisté...
Dvakrát nic, vyjde to teď? Liverpool si vyhlédl trenéra u Lingra s Hanckem
Dál usilovně hledají náhradu za odcházejícího Jürgena Kloppa. Ta vysněná padla, jednou to zase...
Paska o Hložkovi: Přestup? Nikdo se neozval. Až bude fit, sedneme si
Z Německa už dokonce přilétly informace o konkrétních zájemcích. AS i Lazio Řím z Itálie, Leicester...
Kdo vyzve Spartu o trofej? Semifinále poháru oživuje vzpomínky na památné triumfy
Jeden krok chybí Plzni, aby se v samostatné historii počtvrté dostala mezi poslední dva týmy...
Prodej bytu 2+kk,35 m2 s předzahrádkou, Kralupy nad Vlt.,
Cesta brigádníků, Kralupy nad Vltavou - Lobeček, okres Mělník
3 980 000 Kč