Diskuze
Píseň Kaťuša přežila všechny režimy a slaví sedmdesátiny
Děkujeme za pochopení.
kajineQ
jeeej :D
1) Razcvětaly jabloni i gruši,
poplyli tumany nad rekoj,
Kaněc!
kaneeec! :D
pskoda
Překlad
Ten překlad začíná nějak divně, ne? I ten, co se ruštinu moc neučil, pozná, že první věta je úplně o něčem jiném...
blazir1
Re: Překlad
Ten preklad je udelanej tak aby se to dalo zpivat na tu melodii a rymovalo se to, ne? Presny preklad by se nedal zpivat... :)
rbursik
tupost česká opět vyrazila
proč v naší republice tolika hlzpáku je? přečtěte si ten článek znova, kdy proč se ta píseň zrodila. Nic ve zlém , umíte Rusky? Mně se ta píseň líbí.
Ruští vojáci, obyčejní vojáci si nevybrali dobrovolně místo úmrtí na území české republiky v druhé světové válce. Smůlu máme, přehlušuje slušnost tupost českého anonymního davu jako vždy.
Radim Buršík
klarav
Kaťuše nerovná se raketa
Ostřelování Izraele není katušema, ale podomácku vyráběnýma raketama, pro autory raketa nerovná se katuše, katuše je druh rakety. Kdyby z Gazy měl někdo ruský katuše, tak by byl Izrael pěkně v pr...i.
ten kyselej voe
Podle některých kritiků Kaťuša není dílem Blantěra
...skutečným autorem je Kalousek.
oId fashioned Vince III..
to je ta vo tý,
co se vykadila na krutý břeh?
TurboFrank
Re: to je ta vo tý,
Ne, je o jednom, co má nakaděno v hlavě.
Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let
Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...
Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní
Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Kde budeme hrát? Populární Dejvické divadlo hledá útočiště
I tak oblíbená scéna, jakou je Dejvické divadlo, nemusí mít kde hrát svá představení. Na sociálních...
KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?
Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Vystupovat v Praze je často za trest. Lidé jsou tam zpovykaní, říká brněnský komik
Premium Říká, že je cholerik a je snadné ho vytočit. Umí si však vystřelit sám se sebe a je přesvědčený, že...
Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku
Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...
Lennon & McCartney. Legendární značku oživili vlastní skladbou jejich synové
Na světě je nová písnička autorské dvojice Lennon & McCartney. Nejde ovšem o Johna a Paula, nýbrž o...
RECENZE: V měkkých křeslech usazená pocta Petru Hapkovi občas zavírala oči
Premium Kateřina Marie Tichá, Aneta Langerová, Vojtěch Dyk, Xavier Baumaxa a další se sešli, aby písní...
Nemusím hned všechno lámat na dvě půlky chleba, říká Mefisto Mikluš
Dnešní doba nás neustále nutí mít vyhraněný názor a stavět se na jednu stranu, přemýšlí v rozhovoru...
Prodej zrekonstruovaného bytu 3+1 s lodžií v Hranicích
Tř. 1. máje, Hranice - Hranice I-Město, okres Přerov
3 330 000 Kč
