Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Vášnivý polibek v Paříži pošpinily soudy. Fotografovi zničil podzim života

Seriál
Když o Vánocích v třiadevadesáti letech zemřela Françoise Bornetová, uzavřel se dramatický příběh černobílého snímku, který se stal symbolem pařížské romantiky. Zajímavé je, že jeho autor si ho moc nepovažoval. Za osudem Roberta Doisneaua a jeho Polibkem u radnice se ohlíží další díl seriálu Slavné fotografie.
Snímek „Polibek u radnice“ byl poprvé zveřejněn v roce 1950 v časopise Life a v...

Snímek „Polibek u radnice“ byl poprvé zveřejněn v roce 1950 v časopise Life a v průběhu let se stal symbolem pařížské romantiky. | foto: Robert Doisneau / Musée de la Photographie Charles Nègre

„Nefotografuji život takový, jaký je. Fotografuji ho tak, jaký bych chtěl, aby byl,“ prohlásil jednou Robert Doisneau a krátce tak shrnul podstatu své práce. Z jeho černobílých snímků čiší smích, láska, přátelství, humor a rozjívenost dětských her.

Ty nejslavnější vznikly po druhé světové válce, kdy se Francie vzpamatovávala z hanby okupace a načínala svých „třicet slavných let“ prosperity. Doisneau nechtěl fotit poválečný lov na kolaboranty a ženy, kterým na ulicích holili hlavu za to, že za války spaly s německými vojáky. V pařížských ulicích radši fotil lidi na okraji společnosti, prostitutky a malé bezdomovce.

Slavné fotografie

Na jaře 1950 dostal od časopisu Life zakázku, aby nafotil sérii na téma „milenci v Paříži“. Stydlivý třicátník nechtěl s fotoaparátem šmírovat skutečné milence a navíc se obával možné žaloby z narušení osobních práv. Oslovil proto v jedné kavárně líbající se pár studentů herectví a požádal je, jestli by mu nepomohli. Ona se jmenovala Françoise, on Jacques.

„Řekl nám, že jsme okouzlující, a zeptal se, jestli se můžeme znovu políbit před fotoaparátem. Nevadilo nám to. Byli jsme zvyklí se líbat. Dělali jsme to tehdy pořád a všude, bylo to skvělé,“ zavzpomínala po letech Françoise Bornetová. Mladý pár se tedy ruku v ruce vydal do ulic, flirtoval a Doisneau je pronásledoval se svou zrcadlovku Rolleiflex.

Nejlépe vyšla fotka pořízená před pařížskou radnicí na rohu rue du Renard a rue de Rivoli. Kolem pospíchají lhostejní Pařížané, na vozovce kvílí klaksony aut, návštěvníci kavárny lenivě louskají noviny. Pár milenců je však v jiném světě. Jako kdyby uprostřed polibku zamrzl v čase.

Jistě, z hlediska pravidel dokumentární fotografie to je tak trochu podvod. Nebyl to autentický okamžik jako v případě slavného polibku na Times Square, který Alfred Eisenstaedt zachytil při oslavách japonské kapitulace v srpnu 1945.

Válku ukončil polibek na Times Square. Ale kdo je tajemný námořník?

Přesto z fotky dýchá podivuhodná síla: situace sice byla naaranžovaná, ale vášeň polibku nikoliv. „Autenticita v tomto případě nikoho nezajímá. City zachycené na té fotce jsou skutečné. Pravda spočívá v kráse a spontaneitě, které si spojujeme s duchem Francie a jejím hlavním městem,“ vysvětluje francouzská novinářka Agnès Poirierová.

Francoise Bornetová s legendárním snímkem Roberta Doisneaua Polibek před radnicí

Fotka byla v červnu 1950 otištěna v nejslavnějším obrazovém magazínu všech dob, ale vzápětí zapadla. Ani autor ji nepovažoval za nijak výjimečnou. „Měl za to, že má dobrou kompozici, ale nic víc,“ uvedla pro BBC jedna z Doisneauových dcer, které se dnes starají o jeho rozsáhlý archiv asi 450 000 negativů.

Skutečné slávy se dočkala až počátkem 80. let, kdy jeden vydavatel přišel s návrhem vytisknout ji znovu ve velikosti plakátu. Doisneau to nepovažoval za nejlepší nápad, ale kolegové z fotoagentury Rapho ho přesvědčili o opaku. Následoval úspěch, který nikdo nečekal ani v těch nejdivočejších snech.

Fotka se stala symbolem romantiky, již si především Američané tradičně spojují s městem na Seině. Byla to černobílá nostalgie po dobách před nástupem televize, kdy lidé žili naplno. Polibek před radnicí byl znovu a znovu reprodukován na pohlednicích, kalendářích, suvenýrech, sprchových závěsech a peřinách, objevil se i v reklamě na jedny aerolinky.

Jak poprvé vyfotili člověka. Postál u čištění bot a vstoupil do dějin

A pak začaly problémy. Když byla fotka v roce 1988 znovu otištěna ve francouzském magazínu Télérama, přihlásilo se několik lidí s tím, že se na ní poznávají. Doisneau jim to nerozmlouval. Nechtěl jim kazit vzpomínky na mládí, i když věděl, že nejsou skutečné.

Byla to chyba. V roce 1993 ho zažalovali manželé Lavergneovi a dožadovali se po něm odškodnění 500 000 franků s tím, že je vyfotografoval bez jejich souhlasu. Byli povoláni soudní znalci, porovnávaly se obličejové rysy i kabáty vytažené ze starých kufrů na půdě. Osmdesátiletý fotograf nakonec musel u soudu přiznat, že fotka nebyla tak docela autentická, a zveřejnit skutečnou identitu modelů.

„Bylo to, jako by mi ukradli vzpomínky. A byly to rozkošné vzpomínky na mládí, příjemné a něžné,“ vzpomínala později na přelíčení Françoise Bornetová, která se po studiu divadelního herectví vrhla na výrobu vína. Vztah s Jacquesem byl v době soudu už dávnou minulostí, vydržel jen devět měsíců.

Žaloba Lavergneových byla po čtyřech letech zamítnuta. Jenže pak se na soudy obrátila i Bornetová, jež se dožadovala podílu na zisku z prodeje suvenýrů a plakátů. Ani ona neuspěla, ale nemuselo ji to mrzet. Signovanou kopii slavné fotky, kterou dostala na jaře 1950 od Roberta Doisneaua jako honorář, prodala v aukci za 155 000 eur. Zemřela na sklonku minulého roku ve věku třiadevadesáti let.

Vleklé soudy Doisneauovi jeho nejslavnější fotku nenávratně znechutily. „U soudu jsme vyhráli, ale tátu to hrozně ranilo. Odkryl se svět plný lží a to ho bolelo. Polibek mu zničil poslední léta života. Máma tehdy měla alzheimera a parkinsona. Myslím, že můžeme říci, že umřel zármutkem,“ uvedla před dvaceti lety pro Sunday Times Doisneauova dcera Anette.

Slavné fotografie

Autor:

Křehká holka s kulometem. Český fotograf ukázal druhou stranu Vietnamu

Bojů během války ve Vietnamu se účastnily i ženy. (1. ledna 1968)

Seriál Válku ve Vietnamu dnes vnímáme především skrze americký pohled. Z druhé strany ji ovšem před více...

Led se probořil, hokejisté se topili. Autor slavného snímku fotil i zachraňoval

Drama na ledě. Proboření ledové plochy na hladině jezera Storsjön se změnilo v...

Seriál Led zlověstně a hlasitě praskal, fanoušci na břehu křičeli zděšením. Rok 1960 sotva začal a idylka...

Prošla ulicí a Italové slintali. Její fotka se stala ikonou feministek

Ruth Orkin: Americká dívka v Itálii (1951)

Seriál Z dnešního pohledu to vypadá jako jasné sexuální obtěžování. Momentka osamělé Američanky ve...

Ukázal ruce od židovské krve a dav jásal. Hrůzný lynč pošpinil Oscary

Palestinský mladík Aziz Salha po zabití dvou izraelských vojáků hrdě ukazuje...

Seriál Začalo to jako běžná cesta do práce a o několik hodin později skončilo jako jedna z...

Zavrzal pohorkami a vytáhl kluka s terčem. Ten se Krylovi po letech přihlásil

Detail obalu LP Krylova Bratříčku, zavírej vrátka s ikonickou fotografií Josefa...

Seriál Pětapadesát let v březnu uplynulo od vydání naší patrně nejúspěšnější folkové desky. Debut Karla...

V Grenoblu letěl jako pták albatros. Já nesním? ptal se slavící Raška kolegů

Skokan Jiří Raška slaví nad hlavami kolegů olympijské zlato z Grenoblu 1968.

Seriál Jiří Raška mladší vzpomíná, jak doma měli po celé stěně pokojíku přihrádky s tatínkovými trofejemi....

Zakrvácený syrský chlapeček neplakal a dojal svět. Pro Asada byl jen „fejk“

Pětiletý Umrán Dakníš se svého času stal symbolem nekončící války v Sýrii....

VIDEO Seriál Na jeho jméno už si dnes vzpomene málokdo, pohled na zakrváceného chlapečka vytaženého z trosek se...

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Video zachytilo atentát na Roberta Fica

  • Nejčtenější

Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili

15. května 2024  14:56,  aktualizováno  17:56

Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...

Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce

15. května 2024  19:25,  aktualizováno  23:12

Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini

16. května 2024  8:42,  aktualizováno  15:38

Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...

Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru

13. května 2024  18:48,  aktualizováno  14.5 22:25

Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny

17. května 2024  14:16

Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...

Řekni, kde ti muži z Gazy jsou. Otazníky ohledně obětí: násobně více dětí a žen

19. května 2024

Premium V Gaze je problém, na který upozorňovala už Marlene Dietrichová. Teď si s ní notují demografové a...

Češi umějí vyrobit řadu vojenských dronů. Ale armáda o ně nestojí

19. května 2024

Premium Letecká výroba byla v České republice vždy na špičkové úrovni. Menší dopravní letouny, ultralighty,...

Gruzínská prezidentka vetovala „ruský“ zákon. Jde do boje s vládou

18. května 2024  16:55,  aktualizováno  22:06

Gruzínská prezidentka Salome Zurabišviliová podle tiskových agentur vetovala kontroverzní zákon o...

Izraelský válečný kabinet se bortí. Ganc označil Netanjahuovy plány za fanatické

18. května 2024  20:36,  aktualizováno  21:41

Člen izraelského válečného kabinetu Benny Ganc v sobotu řekl, že jeho strana přestane podporovat...

Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness
Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness

Minulý týden jste soutěžili se sebamedem o kosmetiku pro nejmenší. Tento týden si pojďte zahrát o péči pro vás, a to konkrétně o řadu Anti-Redness,...

Bohužel nám to nevyšlo, oznámili manželé Pagáčovi rozchod po šesti letech

Herečka Patricie Pagáčová (35) a dramaturg Tibor Pagáč (32) se rozešli po pěti letech manželství. Žádost o rozvod zatím...

Moderátorka Petra Křivková-Svoboda přišla při tragické nehodě o manžela

Moderátorka poledních zpráv televize Nova Petra Křivková-Svoboda (41) v neděli ztratila svého manžela Ondřeje Křivku...

Zemřel Vlastimil Harapes. Baletní mistr Národního divadla i českých filmů

Ve věku 77 let zemřel tanečník a herec Vlastimil Harapes. Dlouhá léta byl sólistou baletu Národního divadla. Zahrál si...

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....