„Jsme rádi, že jsme knihu předali Jeho Svátosti, aby se mohla vrátit domů,“ uvedla představitelka křesťanské organizace FOCSIV, která se na transportu rukopisu z Iráku podílela.
Rukopis známý pod názvem Sidra pochází z iráckého města Karakoš. Tuto oblast v letech 2014 až 2017 okupoval Islámský stát. Jeho bojovníci často ničili náboženské a umělecké předměty, které podle nich nebyly v souladu s jejich vírou. Před teroristy byl rukopis zachráněn místními faráři, kteří ho pak předali biskupovi v Mosulu.
Rukopis sepsaný ve 14. či 15. století v aramejštině obsahuje liturgické modlitby. Když dílo dorazilo do Itálie, bylo ve velmi špatném stavu. Kniha si tak vyžádala rozsáhlé restaurační práce expertů italského ministerstva kultury. Práce na rukopisu trvala deset měsíců.
Iráčtí křesťané se vrací do Karakoše, sní o klidném soužití s muslimy |
Po konci okupace IS se křesťané do provincie Ninive, pod kterou město Karakoš spadá, vrátili jen v malém počtu, a to kvůli přetrvávajícímu napětí, napsala agentura AFP.
Papež František má v plánu provincii navštívit. V Iráku má jednat také s prezidentem Barhamem Sálihem či významným šíitským duchovním Alím Sistáním.
