Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Stala se symbolem 11. září. Nyní Popelka z Dvojčat podlehla rakovině

  11:51
V americkém státě New Jersey zemřela Marcy Bordersová, která při teroristickém útoku v roce 2001 unikla z mrakodrapu Světového obchodního centra. Fotografie mladé bankéřky zasypané prachem tehdy obletěla svět. Bordersová věřila, že za její karcinom žaludku může právě teroristický útok.
Fotografie Marcy Bordersové, které se po útoku na Světové obchodní centrum...

Fotografie Marcy Bordersové, které se po útoku na Světové obchodní centrum podařilo utéct z 81. patra, obletěla svět. | foto: Profimedia.cz

Marcy Bordersová pracovala v 81. patře severní věže Světového obchodního centra, kde měl před útokem svou kancelář finanční gigant Bank of America. V 8:46 budovou otřásla ohlušující rána - jen patnáct pater nad hlavami bankéřů narazil do budovy Boeing 767. Šéf banky zaměstnancům přikázal, aby zůstali sedět u stolů. Bordersová jeho příkazů nedbala a dala se na útěk, píší Fox News.

Marcy Bordersová se synem Zay-denem na snímku z roku 2011.

O několik desítek minut později bylo jasné, že neposlušnost mladé bankéřce zachránila život. Proslulá newyorská Dvojčata se zřítila a v jejich troskách zahynulo přes 2 700 lidí. 

Bordersovou někdo chytil za ruku a odtáhl na recepci vedlejší budovy, aby ženu zachránil před padajícími sutinami. Právě tam zdrcenou a šokovanou ženu zachytil Stan Honda, fotograf agentury AFP.

Snímek Marcy Bordersové během několika hodin obletěl celý svět. Její jméno tehdy nikdo neznal, pro novináře a čtenáře se z ní navždy stala „dust lady“ - popelavá dáma, Popelka.

Strach a deprese ustoupily až po smrti bin Ládina

Jedenáctého září 2001 se Bordersová podruhé narodila, nový život byl ovšem krutý. Celých deset let se ženy držel strach a úzkost. Propadla alkoholu a drogám, přišla o práci, odešel od ní manžel i s dcerkou Noelle a o syna Zay-dena se musela starat její matka (více se dočtete zde).

Oběti připomíná muzeum

„Byla jsem přesvědčena, že Usáma bin Ládin plánuje více útoků. Pokaždé, když jsem spatřila letadlo, zpanikařila jsem. Začala jsem hodně pít. Pak ještě více,“ vylíčila Marcy.

„Nezvládala jsem svůj život a začala jsem brát i drogy. Začala jsem kouřit crack, protože jsem už nechtěla žít,“ dodala žena. Nakonec jí pomohla odvykací léčba a hlavně likvidace bin Ládina komandem amerických mariňáků.

Když se o ní v roce 2011 dozvěděla, téměř všechny problémy zmizely. Před rokem, když se Bordersová už začínala vracet do normálního života, jí lékaři zjistili zhoubný karcinom žaludku. Ona i její blízcí byli přesvědčeni, že za rakovinou stojí prach a zplodiny z Dvojčat, píše server NJ.com.

Rakovina po 11. září zasáhla stovky lidí

„Říkám si, jestli ve mně tahle věc odstartovala nádorové bujení. Rozhodně tomu věřím, protože jsem předtím žádnou nemocí netrpěla. Nemám vysoký krevní tlak, cholesterol ani cukrovku,“ přemítala Bordersová. Nemoci nakonec podlehla ve 42 letech.

Nádorová onemocnění se rozvinula i u řady dalších lidí, kteří útok na Světové obchodní centrum přežili. Podle lékařů není přímá spojitost mezi jejich přítomností na místě tragédie a nádorovým bujením jasně prokázána, rozhodně však byli vystaveni mnoha karcinogenním a jinak nebezpečným látkám. Nemoci se nevyhýbají ani záchranářům a hasičům, kteří v mrakodrapech zasahovali.

Stovky hasičů trápí například leukemie, Kahlerova nemoc, rakovina prostaty nebo štítné žlázy. Třeba loni v září nádorovým onemocněním ve stejný den podlehli tři hasiči, kteří před zřícením věží pomáhali jejich zaměstnancům (více čtěte zde).

Podívejte se na záběry z 11. září 2001:

11. září 2010

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  3.5 12:38

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let

1. května 2024  12:58

Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...

Ruský zbrojní průmysl vzkvétá. Díky čínské pomoci výroba dramaticky roste

4. května 2024

Premium Přes citelné západní sankce ruský zbrojní průmysl vzkvétá. Tamní produkce zbraní se dramaticky...

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Budoucnost válčení? Stíhačka řízená AI obstála v „boji“, vezla i šéfa letectva

3. května 2024  21:23

Americký šéf letectva Frank Kendall se poprvé proletěl experimentální stíhačkou F-16, kterou místo...

Hamás má týden na příměří, jinak Izrael vtrhne do Rafáhu, spekuluje Egypt

3. května 2024  19:28,  aktualizováno  21:13

Izrael dal palestinskému radikálnímu hnutí Hamás týden na to, aby přijal dohodu o příměří a...

Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!
Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!

Správné finanční návyky a dovednosti vznikají právě v dětství. Mnoho dětí je přijímá přirozeně od svých rodičů, kteří jsou pro děti velkým vzorem....

Dara Rolins je po další plastice. Kritiku fanoušků nechápe, cítí se svěží

Zpěvačka Dara Rolins (51) se na čas stáhla z veřejného života. V tom období prodělala „estetický zákrok“ a na sociální...

Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová

Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli jedné z družiček na...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta Bartošová byla...

Autofotka: Sen z plakátů v kotrmelcích. Mladíček v tunelu rozbil Ferrari F40

Symbol italské nenažranosti se již skoro čtyři dekády pokouší zabít své řidiče. Jízda s Ferrari F40 bez posilovače...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak jsem se nevdala se...