O kuriózní situaci informoval německý list Bild. Chyba podle něj nastala v Karlsruhe, který je zhruba na půli cesty mezi Freiburgem a Mannheimem a ve kterém měla dvacetičlenná delegace NPD přestoupit. Původně se sice členové NPD vydali ke správnému vlaku, policie je ale nastoupit nenechala, neboť v soupravě již byli fotbaloví ultras mířící na bundesligový zápas.
Skupina proto nastoupila do dalšího vlaku, který však jel opačným směrem právě do Mannheimu. Nikdo si očividně neověřil, kam vlak jede. „Stačil by jeden pohled na odjezdovou tabuli na nástupišti. Kdo umí číst, má výhodu,“ glosoval situaci Bild.
„Nevím, jak se to stalo, ale NPD nám zatelefonovala, že nepřijedou a že jsou ve vlaku do Mannheimu,“ citoval portál TheGuardian.com policejního mluvčího Dirka Klosea. „NPD nyní tvrdí, že do Mannheimu jeli záměrně.“
Delegaci radikální pravice nešetří ani na sociálních sítích. „Náckové zase jednou bez vůdce nenašli ten správný vlak,“ komentoval zrušení sobotní demonstrace jeden z uživatelů Twitteru. Další zase poznamenal, že příznivci radikální pravice „jsou tak hloupí, že nedokážou jezdit ani vlakem“.
Na internetu se objevily také posměšky v narážce na hnědou barvu nacistických stejnokrojů: místo šedé kůry mozkové mají prý příznivci NPD kůru hnědou.
Zrušený pochod NPD přivítali ve Freiburgu obyvatelé města, policisté i úřady. „Nechyběli nám,“ prohlásil zástupce starosty Otto Neideck.
