Případ se stal v lednu 2009. Do bytu v Körnerově ulici tehdy policisty poslal telefonát Jany Tomanové. Ta tvrdila, že ji ohrožuje muž, který je dealerem drog. Přivolaní policisté, kterým velel Josef Srnský, našli v bytě třiačtyřicetiletého Vietnamce Hoang Son Lama a dvě rozrušené ženy - Tomanovou a Kateřinu Slavíčkovou.
Podle Tomanové, u níž Asiat bydlel, pak začal Srnský a Slavíčková Vietnamce surově mlátit. Srnský podle ní několikrát uhodil cizince pěstí i obuškem, Slavíčková do něho kopala. Srnský a Slavíčková už byli za své činy odsouzeni: policista dostal 10 let a žena osm.
Poraněný Vietnamec po zásahu několik hodin krvácel do břicha z roztržené sleziny. Na následky zranění nakonec zemřel.
Policisté Jaroš se Šimoníkem podle žalobce Jana Megela útoku přihlíželi a napadenému nepomohli. Vinil je proto ze zneužití pravomoci úřední osoby a usmrcení z nedbalosti.
Oba se hájí tím, že žádný útok neviděli a nemohli mu ani zabránit. "Celý zásah probíhal v klidu, takže jsem byl i u dveří, jednou jsem dokonce vyšel na chodbu. Žádné napadání, či naříkání jsem neviděl ani neslyšel," uvedl Šimoník.
Podobně se obhajoval i jeho kolega. "Několikrát jsem mluvil s operačním důstojníkem, takže jsem opustil místnost. Navíc jsem měl během zásahu dva soukromé telefonáty a psal jsem si SMS," přiznal Jaroš.
Soud nakonec oba policisty poslal na tři roky za mříže. Při předchozím soudním jednání si přitom vyslechli podmínku, rozsudek však Vrchní soud v Olomouci zrušil.
Šimoník, Jaroš, Srnský i Slavíčková navíc musí zaplatit pozůstalým dvakrát 240 tisíc korun a třikrát 175 tisíc korun.
Statní zástupce i oba odsouzení policisté si nechali lhůtu na rozmyšlenou kvůli případnému odvolání.
