Spor se táhne od roku 2004, kdy firma část známé písně použila v reklamním sloganu. Na Svěrákovu stranu se v únoru přiklonil už Krajský soud v Brně (o únorovém rozsudku čtěte zde). Bauhaus se však odvolal.
Právníci Bauhausu v odvolání argumentovali, že použitý slogan „Upeč ... třeba zeď“ nemá se Svěrákovou písní nic společného. Text známé písně zní doslova: Upeč třeba chleba, postav třeba zeď.
„Reklama kromě tří zcela náhodně shodných slov nemá podle žalovaného nic společného s uvedenou písní, ale vyjadřuje myšlenku, že použití propagovaného stroje je tak jednoduché, že ho zvládne i hospodyňka z domácnosti, což je ilustrováno na billboardu zobrazením hospodyňky, míchačky na stavební hmoty a Velké čínské zdi,“ uvedl mluvčí vrchního soudu Petr Angyalossy.
Soudci vrchního soudu se ale rovněž postavili na stranu umělce.
Brněnský soudce Miloš Holeček, který spor rozhodoval v únoru, už dříve uvedl, že jsou důležité právě tři tečky ve sloganu. Ten podle Holečka sám o sobě není logický a čtenáře nutí, aby si zbytek textu doplnil sám podle známé písně Dělání.
Bauhaus nyní musí Svěrákovi za porušení autorských práv zaplatit 200 tisíc korun a také zveřejnit omluvu v některém z celostátních deníků, a to o velikosti jedné osminy strany.
