Espinosa a jeho krajan hlavní rozhodčí Jorge Larrionda jsou odpovědní za neuznaný gól Angličanů v osmifinálovém utkání na mistrovství světa proti Německu.
Přitom po střele záložníka Lamparda se míč od břevna odrazil minimálně půl metru za brankovou čáru.
Anglie však dál prohrávala 1:2, po přestávce inkasovala další dvě branky a s ostudou vypadla. Italský kouč anglické reprezentace Fabio Capello porážku svedl právě na rozhodčí, kterým spílali i fanoušci. Ti také chtěli po rozhodčích omluvu.
"Nemůžu se omluvit, i kdybych chtěl, protože nesmím. Taková jsou pravidla FIFA," zdůraznil Espinosa.
Trojice uruguayských rozhodčích, kteří neuznali gól Anglie proti Německu. Zleva hlavní Jorge Larrionda, Pablo Fandino a Maurico Espinosa (vpravo), na kterého padá největší vina.
Za chybu rozhodčích se Angličanům omluvil šéf Mezinárodní fotbalové federace (FIFA) Sepp Blatter. "Řekli, že děkují. Chápu, že jsou naštvaní. I mně bylo hrozně, když jsem viděl tak jasnou chybu," řekl Blatter na tiskové konferenci v dějišti šampionátu v Jižní Africe. (Blatter se omluvil a uvažuje o videu čtěte zde)
Když v poločase šli sudí do kabin, zastavil se u nich David Beckham. Zraněný anglický internacionál, který byl v Africe členem výpravy, jim rukama ukázal, jak daleko byl míč v brance. Hlavní rozhodčí Larrionda měl říct: "Můj bože, to snad ne."
Stejná slova možná vyřkl i před několika lety. V kvalifikaci o postup na mistrovství světa 2006 brazilský útočník Adriano trefil břevno kolumbijské branky, od něhož se míč odrazil za čáru. Regulérní gól neuznal a zápas skončil 0:0.
