"Zdaleka to nebylo jen moje dílo," říká skromně ke svým dvěma utěšeným trefám fotbalista, který minulý týden oslavil třiadvacáté narozeniny. "Mnohem důležitější bylo, že jsme hráli dobře jako mužstvo. Fotbal je přece kolektivní záležitost a kde bych asi tak bez spoluhráčů byl."
Paradoxem na prohře polského mužstva je, že je přesnými zásahy skolil útočník, který přišel na svět 4. června 1985 v polských Gliwicích.
"Ano, narodil jsem se v Polsku, kde mám dosud hodně příbuzných. Takže je jasné, že polská zem je pořád kusem mého srdce. Ale každý musí pochopit, že už jsem víc Němcem a že když německé mužstvo reprezentuju, tak se zrovna v tomhle případě nemůžu na svůj původ ohlížet."
Diváci si ale dobře mohli všimnout, že střelec se ze svých gólů nijak zvlášť neradoval. Inu, kus toho polského srdce, navíc dva pasy: jeden německý, druhý polský...
Podolski byl svého času největším talentem německého fotbalu. V národním mužstvu debutoval už v osmnácti, přitom na kontě neměl ani jeden start v bundeslize. Hrál totiž za druholigový Kolín nad Rýnem.
A německé fanoušky si na svou stranu získal nejen tím, když čtyřiadvaceti góly pomohl Kolínu mezi elitu, ale hlavně svým postojem k lukrativním nabídkám. Přední evropské kluby odmítal, přestože pádu Kolína zpátky do druhé ligy nezabránil.
Velké pocty se Podolski dočkal na mistrovství světa 2006. Pořádalo ho právě Německo, které vybojovalo - samozřejmě s tříbrankovým přispěním Podolského - bronzové medaile.
Tehdy jedenadvacetiletý Lukas Podolski byl vyhlášen nejlepším mladým hráčem šampionátu. A legendární dvojnásobný držitel Zlatého míče pro nejlepšího evropského fotbalistu Franz Beckenbauer prohlásil: "Je to správná volba."
A další nezapomenutelný německý fotbalista Lothar Matthäus ocenění Podolského glosoval: "Lukas je prostě výjimečný hráč."
Nejspíš i proto dali tehdy experti přednost Podolskému mimo jiné před španělským záložníkem Fabregasem a portugalským útočníkem Ronaldem.
V červenci 2006, poté, co jeho Kolín nejvyšší německou soutěž opustil, přestoupil Podolski do nejslavnějšího a největšího německého klubu: stal se členem kádru Bayernu Mnichov. Musel pak o místo na slunci tvrdě bojovat, ale v konkurenci nizozemského útočníka Makaaye, Kloseho a italského kanonýra Toniho se neztratil.
"Lukas ukázal, že se o místo v sestavě dokáže sportovně poprat. I proto mu nominaci na mistrovství Evropy moc přeju. A jsem přesvědčen, že se na Euru tenhle fotbalista s vynikající kopací technikou prosadí," předpověděl nedávno Ottmar Hitzfeld, odcházející kouč Bayernu.
. Prohlédněte si animaci z utkání Německo - Polsko |
A samotný Podolski slova kouče, který se po mistrovství Evropy ujme švýcarské reprezentace, naplnil hned v prvním utkání.
Přesto však Podolski euforii německé fotbalové veřejnosti mírní.
"Udělali jsme hodně důležitý krok, ale pořád je to jen krok první. Čekají nás další a ty budou nesmírně těžké," poznamenal Podolski. "Chceme tady dojít do finále a zatím jsme jen za první šestinou," připomněl Podolski, že právě šestý duel na šampionátu znamená pro každou zúčastněnou zemi finálové klání.
A Podolski se svými reprezentačními spoluhráči věří, že v neděli 29. června ve Vídni budou k finále nastupovat právě oni.