V 90. letech jste museli dlouho čekat v koloně aut, která se tu někdy táhla až k Náchodu. Dnes je řidič za pár minut u kudowské tržnice, avšak nemine ho martyrium čekání a hledání volného místa. Kapacita parkovišť u kudowské velké tržnice totiž obvykle před svátky zdaleka nestačí, a tak se každý, na koho nezbude místo, snaží zaparkovat, kde se dá.
Přední parkoviště je už zcela zaplněné a zavřené závorou a také zadní parkoviště nevyhlíží o moc lépe. Nejlépe je dát vůz na stranu do uličky, kde už několik aut stojí. Přestože není označená jako parkoviště, objeví se chlapík s lístkem, že parkování stojí 30 korun.
Mnozí na kudowskou tržnici jezdí i několikrát za rok, hlavně před svátky kvůli oblečení. Stojí sice přibližně stejně co v Česku, ale výběr je větší. Navíc trhovcům lze platit v českých korunách a případně usmlouvat i nějakou tu slevu - domluvit se nebývá problém, prodejci jsou na smlouvání i češtinu zvyklí, slyší ji dennodenně. Českých hostů přibývá také v kudowské rybárně, kde se někteří Češi při svých cestách za nákupy zastavují a kde si svůj oběd nejdřív musí vylovit z tamního rybníčku.
Zboží | Cena v Polsku | Cena v Česku |
pánské džíny | 500 | 550 |
pánské tričko | 200 | 125 |
pánská košile | 250 | 390 |
pánský oblek | 2 000 | 1 850 |
pánské sport. boty | 390 | 290 |
dámské džíny | 500 | 650 |
dámská sukně | 420 | 390 |
dámské tričko | 155 | 133 |
dámská zimní bunda | 700 | 450 |
dámské sport. boty | 300 | 290 |
dětská mikina | 100 | 170 |
dětské kalhoty | 300 | 290 |
dětská sukně | 100 | 170 |
dětský kočárek | 5 500 | 8 500 |
rohová sedačka | 7 990 | 9 000 |
kožená sedačka | 11 098 | 13 000 |
hřbitovní svíčka 6ks | 20 | 4 ks 25 |
vlněná přikrývka | 450 | 350 |
rostlinný tuk 1 kg | 30 | 250g 9 |
dvoulůžko | 8 000 | 10 000 |
dětské kolo | 2 100 | 2 990 |
kuchyň | 9 900 | 4 599 |
umělé květiny | 120 | 230 |
kuchyňský lustr | 350 | 590 |
Pozn.: Ceny jsou v korunách a v Polsku byly zjišťovány na tržnici a v prodejně nábytku v Kudowa Zdroj. Ceny byly platné 7.11.2008, kdy byl kurz 6,80 korun za 1 zlotý. |
Co se nezměnilo, jsou tlačenice, kterým se návštěvníci tržnice v úzkých uličkách zřídkakdy vyhnou. Vedle oblečení se lidé tísní u stánků se sladkostmi, sýry a uzeninami. Výhodně kupují jednokilogramové balení čokolády v prášku či obdoby Granka. Vyjde je to přibližně na stokorunu. Zato levný nábytek za hranice už tolik netáhne.
"Dnes už se to nevyplatí. V supermarketech jsou akce, při kterých se dá pořídit pěkné zboží za cenu stejnou, nebo jen o něco málo levnější a ještě se nemusím trápit s dopravou. Zdarma mi to dovezou," vysvětlil Jan Anděl z Hradce Králové. Na polských tržnicích není nouze ani o zboží honosící se známými značkami, jenže jako značkové se pouze tváří.
Zrovna tak napodobenin parfémů a kosmetiky je na tržnici požehnaně, ale také ty se dají úspěšně sehnat mnohdy i levněji u nás. Za tím skutečně značkovým zbožím musí lidé absolvovat cestu o pár kilometrů dále do větších měst, třeba do Klodzka, Valbřichu nebo Wroclawi. Výhodné jsou také nákupy v takzvaných "outletech", v obchodech nabízejících značkový sortiment. Obvykle jde o vyšlé sezonní typy zboží, které se však prodávají se slevami od 30 procent.
Nejbližší je právě ve Wroclawi v ulici Graniczna. Otevřeno má od pondělí do pátku od 11 do 21 hodin, v sobotu otevírá už o dvě hodiny dřív. V (neděli) otevírá v 10 hodin a zavírá ve 20 hodin. Jsou v něm k dostání značky jako Adidas, Atlantic, CAT, Converse, Puma, Reebok, Salomon, Wrangler, Rifle, Calzedonia, Big Cross, Levis, Mustang či Kappa.
A pro co jezdí Poláci do Čech? "Jezdíme do Čech pro vaše pivo, maso máte levné, ale také uzeninu a olej. A občas také zajedeme k Vietnamcům, ti mají velmi levné oblečení," uvedla Janina Jedzejowská.