Celá první série v počtu 26 dílů by se měla v Česku objevit od léta. O tom, která televize je bude vysílat, se podle Karolíny Milerové, vnučky tvůrce oblíbené kreslené postavičky Zdeňka Milera, teprve jedná. Dříve se mluvilo jen o České televizi, pondělní díl naznačuje, že ve hře může být i Barrandov.
Plakát k sérii Krtek a Panda
Nové filmy v koprodukci čínské společnosti CCTV Animation a Milerové firmy Little mole cartoon, do níž vstoupila čínská společnost CEFC, jež v Česku masivně investuje. Na vkladu se čínská televize a Milerové společnost podílejí napůl, koprodukční smlouva zaručuje, že vysílací práva mají obě strany.
Uzavřenou premiéru měl pilotní díl, v němž Krtek dostal 3D podobu, před rokem na Hradě u příležitosti návštěvy čínské vládní delegace. „V pondělí bude mít televize CCTV mezinárodní tiskovou konferenci, která slavnostně spustí vysílání nové série s Krtkem v Číně,“ říká Milerová.
Čínské díly série jsou delší než české, liší se i hudba - pro zdejší verzi ji napsal Jan Maxián. Výtvarná podoba nového Krtečka je zcela v rukou čínských partnerů, ale Milerova vnučka tvrdí: „Kreativní dozor mám já.“ Krtek se v nových dílech dostane do Číny a spřátelí s pandou.
