Je to v poslední době oblíbená kratochvíle umělců. Na Twitteru vyhlásíte „Q&A“ - questions and answers, tedy „otázky a odpovědi“. Lidé vám píšou, vy jim hodinku dvě odpovídáte, nic moc vás to nestojí a jste vidět.
Britské spisovatelce E. L. Jamesové to tak úplně nevyšlo. Jejích Padesát odstínů šedi si stihlo vyrobit tolik odpůrců, že možnost rýpnout si na sociální síti byla jednoznačně hozená rukavice. A zvedli ji mnozí:
„Jak vůbec mohla Ana v 21. století vystudovat univerzitu, když nemá e-mailovou adresu ani notebook?“ „Je nějaké ‚safe word‘, které můžeme použít a zabránit vám psát takové bláboly?“ padl dotaz s odkazem na kódová „bezpečná“ slova, která se užívají v BDSM hrátkách, když jeden z partnerů překročí hranici. Anebo přišla otázka na pokrytectví: „Je v pořádku, že Christian Anu stalkoval, vyhrožoval a manipuloval jí proto, že je sexy, anebo je to v pořádku proto, že je bohatý?“
#AskELJames Is it only ok for Christian to stalk, coerce, threaten & manipulate Ana because he's hot, or is it also ok because he's rich?
Jamesová po základní trilogii vydala ještě knihu, která líčí pohled Christiana Greye. To inspirovalo Andrew Vestala, aby se zeptal, jestli plánuje také „převyprávět příběh z pohledu někoho, kdo umí psát“. Další tweety najdete pod hashtagem #AskELJames.
Kromě „obyčejných kolemjdoucích“ si ovšem přisadila i dvě veřejně známá jména - komik a režisér z BBC Radio 1 Jack Howard se spisovatelky ptal, který odstín z padesáti je její nejoblíbenější a zda je šance, že by v pokračování přibyl další. Herec Trevor Donovan byl ještě jízlivější: „K čemu máte větší odpor? K silným nezávislým ženám, nebo angličtině?“
