Při nové instalaci aplikace, která je bezplatná, se automaticky nainstaluje verze 2.2, která již umí překlad hlasové konverzace.
Fotogalerie |
Pokud již máte aplikaci nainstalovanou, najděte si ji v seznamu nainstalovaných aplikací a vyvolejte aktualizaci. K té může dojít i automaticky, pokud máte tuto volbu povolenou.
Velikost aplikace je 3,17 MB, stažení v sítích 3G nebo přes wi-fi trvá pár sekund. Pro používání aplikace je pak datové připojení nezbytně nutné.
Aplikaci stačí spustit, vybrat dva z podporovaných jazyků a namluvit první slovo či krátkou větu. Aplikace nabídne překlad a v dolní části displeje se objeví tlačítko pro konverzační mód. Po jeho stisknutí se displej přepne do konverzačního režimu, kde jsou oba jazyky barevně oddělené. Text zároveň přeloží a překlad přečte.
Pokračuje se odpovědí v jazyce druhé strany, opět je nutné slovo či větu vyřknout co nejjasněji do telefonu. Aplikace zobrazí rozpoznaný text a po jeho potvrzení jej opět přeloží a přeložený přečte. V případě potřeby je možné hlasový povel zopakovat, či nabídnuté rozpoznání textu přepsat. Po opětovném kliknutí na přeložený text jej aplikace znovu nahlas přečte.
Google Překladač bojuje s češtinou docela úspěšně. Problémy mu dělají u všech jazyků především jména. Je lepší volit kratší věty a jednoduchá slova. Čtení přeloženého textu je pak velmi dobře srozumitelné.
Karta aplikace:
Google překladač
Překladač je mobilní podoba oblíbeného internetového nástroje s českým uživatelským prostředím. Filozofie ovládání je shodná: do připraveného pole napíšete kýžené slovo, větu nebo frázi a vyberete jazyk do kterého se mají slova přeložit (výchozí překladač obvykle rozpozná). Po odklepnutí se zobrazí překlad, u světových jazyků dokonce i mluvený (lze vypnout). V nastavení můžete aktivovat podrobnější výklad, kdy překladač ke slovu přidá i obvyklá slovní spojení a podobně. Google translator tak může nahradit i obousměrný mnohojazyčný slovník. Platí ale, že bez aktivních datových přenosů neposlouží. Novinkou je od října 2011 překlad hlasové konverzace. Podporováno je několik světových jazyků včetně češtiny.
Hodnocení: Mnohojazyčný obousměrný slovník si poradí kromě slov i s celými větami. Potřebuje ale připojení k internetu. Nově přeloží i hlasové konverzace z a do češtiny.
| Operační systém | Android mobilní, iPhone, Win 7, Android tablet, Apple tablet |
| Čeština: | ANO |
| Cena: | ZDARMA |
| PLUSY: | rychlý překlad slov i celých vět z (do) všech světových jazyků, On-line překlad konverzace z a do češtiny, u nejpoužívanějších jazyků i mluvený překlad |
| MÍNUSY: | Nutné připojení k internetu |
