Úřad státního návladního v Mohuči v úterý podle agentury DPA v souvislosti s tímto případem oznámil, že satirikovu „trestnou činnost nelze s potřebnou jistotou prokázat“.
Komik Böhmermann na konci března ve svém satirickém programu Neo Magazin Royale přednesl báseň o tureckém prezidentovi, která obsahovala řadu vulgarismů. Erdogana v ní líčil jako člověka, který porušuje lidská práva, ale mimo jiné provozuje i sex se zvířaty (více čtěte zde). Podle agentury DPA báseň obsahovala „podpásovky“ a podle kancléřky Angely Merkelové byla „vědomě urážlivá“.
Böhmermann svou básní navázal na satirický pořad extra 3 v regionální severoněmecké televizi NDR, v němž předtím zazněla posměšná píseň na Erdoganův účet. Autoři v ní kritizovali například procesy proti novinářům a turecké útoky na kurdská území.
Souhlas k trestnímu stíhání komika dala německá vláda, která tak vyhověla turecké žádosti (psali jsme zde). Na kancléřku Angelu Merkelovou se následně kvůli tomu snesla vlna kritiky. Kabinet ale argumentoval tím, že v právním státu má o porušení zákona rozhodovat státní zastupitelství a soud, nikoli vláda.
Komikův výstup může změnit zákon
Prokuratura stíhání zahájila na základě Erdoganova trestního oznámení a kvůli podezření, že se Böhmermann dopustil urážky zahraniční hlavy státu. Z tohoto důvodu také kabinet Merkelové dal souhlas k vyšetřování. Zároveň chce předložit novelu, na základě které by trestný čin urážky orgánů nebo představitelů cizího státu ze zákona zmizel.
Mohučský úřad státního návladního nicméně trestní stíhání v úterý zastavil. Ve zdůvodnění svého rozhodnutí uvedl, že není zcela jisté, zda Böhmermann Erdogana úmyslně urazil. Otázkou podle něj také je, jestli se vůbec o urážku jednalo.
Rozhodnutí prokuratury ale ještě neznamená konec justiční dohry satirické básně. Böhmermannův umělecký počin totiž ještě bude předmětem občanskoprávního řízení, které začne 2. listopadu před zemským soudem v Hamburku. Erdogan se domáhá, aby celý text posměšného dílka byl zakázán. Hamburský soud v květnu předběžným opatřením prozatím satirikovi zakázal veřejně opakovat velké části básně.
