Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Dlouhé fronty čekaly na novou knihu o Harrym Potterovi

  13:58

Fanoušci příběhů o Harrym Potterovi už se nemohou dočkat. V září vychází česky další kniha o jejich oblíbeném hrdinovi, vycházející z divadelního scénáře. Autorem překladu je Petr Eliáš, jenž nahradil dlouholetého překladatele potterovských příběhů Pavla Medka, který loni zemřel. celý článek

Scénář hry je střídmější než román, tvrdí překladatel Harryho Pottera

L70a36d40i43s26l36a74v
K95o68v31a10ř85í93k
Tý jo, ten překladatel vypadá jak Ron Weasley.
R21u72d73o55l68f
K98o78m22á74r12e84k
Preklad knihy za tyden? Tak to borec urcite nedelal sam a bude to slepenina od vice lidi...
A51d28a67m
H10u48r67t44a
Překlady knih ještě jdou, ale dabing bych zakázal. Nedokáže nic víc zničit kvalitní film než dabing do češtiny
J44i85t32k60a
Ž61a17l48o91u13d35k87o61v82á
To je fotka prekladatele nebo Rona Weasleyho?
Vstoupit do diskuse

V diskusi je 13 příspěvků, poslední příspěvek 24. 9. 2016, 23:29

Nejčtenější

Ladislav Větvička, Přečteno: 37666

Ukrajina. Země určena k likvidaci

Markéta Šichtařová, Přečteno: 24543

Systém dělá vše, aby rodiny zdecimoval

Nejnovější

Martin Janků, 17:48

Opel Corsa

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.