Řekl byste, že postava kazatele Jesseho, kterého v seriálu ztvárňujete je superhrdina nebo antihrdina?
Asi antihrdina, ale netušící antihrdina. To je dobře, protože nemá ponětí, jak se svými schopnostmi, které jsou velmi silné, pracovat a využívat je. Zápolí s jejich výhodami. Otázkou ale je, jestli by se kdokoliv z nás zvládl vyrovnat s takovým množstvím síly. Opravdu bychom činili jenom dobro nebo bychom skončili plni sobeckých úmyslů?
Bylo složité se do jeho role vcítit?
Na začátku jsem si myslel, že to bude jednoduché, protože v komiksové předloze se dá o jeho charakteru vyčíst mnohé. Nakonec to ale tak jednoduché nebylo. Není to jako když máte román nabitý informacemi o historii dané postavy. A pak bylo taky těžké zahrát dobře to, jak moc je v první epizodě neustále deprimovaný, s kocovinou a jednoduše rezignovaný. Obával jsem se, že to bude nudné.
Jak se vám jako Britovi zvykalo na texaský přízvuk, kterým postava mluví?
Dostal jsem jazykovou poradkyni, stejně jako moje kolegyně Ruth, která ji taktéž potřebovala. Je složité zvládnout, aby přízvuk herci nelezl do herectví. Bylo celkem složité najít a určit přesnou míru toho, jak moc mám dialektu využívat.
Nespojil jste se s hereckým kolegou Andrew Lincolnem, který je taktéž Brit, ale v seriálu Živí mrtví, musí mluvit jižanským přízvukem?
S Andrewem jsem o tomto nemluvil. Máme ale stejného agenta, takže jsem se od něj spíš snažil zjistit, jak zvládá natáčet tak dlouho dobu a zároveň si udrží čistou tvůrčí mysl a není nudný.
Komiksová předloha seriálu je plná násilí a z náboženského hlediska velmi kontroverzní. Povedlo se tuto atmosféru udržet i v seriálu nebo jste trochu polevili?
Myslím, že ne. Řekl bych, že tvůrci seriálu byli naopak velmi odvážní a jde to poznat už od první epizody, kde jsou hned tři velké bitky. Není to ale jenom o násilí, v některých z nich více poznáváte jednotlivé postavy. Co se týče čistě náboženského hlediska, tak si myslím, že to udělali velmi chytře. Ten seriál nikoho nesoudí, ani se nesnaží podbízet názory. Naopak otvírá diskuzi.
Takže věřící lidé nebudou šokovaní?
Z mé zkušenosti nejsou věřící jen tak jednoduše šokováni. Jsou zvyklí na dlouhosáhlé diskuze a nesouhlas, který jim lidé často vyjadřují. Opravdu doufám, že to tak nebude, protože si myslím, že Jesse je muž, který doufá v nalezení víry.
V co by chtěl věřit?
Před smrtí svého otce měl velkou oporu v něm. Tu ale ztratil a tak hledá novou a doufá, že by ji mohl najít znovu právě v náboženství. Stále ale bojuje mezi dvěma protiklady - tím, čím je a tím, čím chce být.
Seriál Preacher můžete sledovat na stanici AMC každé pondělí od 3:00 v původním znění a od 10:00 večer s českým dabingem.
