„Ehm, táta projel na červenou,“ ozvalo se v sobotu ze sluchátka, když policista obsluhující tísňovou linku 911 přijal hovor. Překvapenému strážníkovi volal teprve pětiletý Robbie Richardson, kterého otec rozzlobil cestou z automyčky.
„Řídil černé auto. Úplně nové, patří mamince,“ vylíčil chlapec strážcům zákona. Když si operátor k telefonu vyžádal jeho otce Michaela, zaskočenému neukázněnému řidiči nezbylo než se omluvit.
Televizi CBS pak Michael Richardson přiznal, že na červenou skutečně projel a malý Robbie na něj ze zadního sedadla okamžitě začal křičet.
„Říkal jsem mu: Ne, Robbie, může se to projet. Pokud zastavíš a vidíš, že nic nejede, můžeš jet,“ vzpomíná. Chlapec se však nedal. „Ne, nemůžeš. To světlo bylo červené! Zavolám policii, táto,“ vyhrožoval Robbie. Řidiče v tu chvíli nenapadlo, že jeho syn hned po návratu domů své výhrůžky naplní.
S novináři se ochotně bavil i samotný Robbie. Jasně jim vysvětlil, že dopravní předpisy mluví jasně. „Když svítí zelená, můžete jet tam, tam nebo tam,“ ukázal na prstech reportérům deníku Boston Globe. „Oranžová vás zpomalí a červená zastaví. Ta pravidla zná každý, jen můj táta ne,“ uzavřel.
Michael Richardson z incidentu vyvázl sice s ostudou, ale bez pokuty. Policistovi stačilo, že se za přestupek omluvil.