Také erotický hit Padesát odstínů šedi se stal terčem filmových pirátů | foto: CinemArt

PIRÁTI: Padesát odstínů bez sexu v korejštině. I tak se kradou filmy

  • 71
Akční Wolverine bez triků, DVD z ruských lisoven, Padesát odstínů šedi bez erotických scén s korejskými titulky. To jsou nejbizarnější případy filmového pirátství, jež zažila Markéta Prchalová z České protipirátské unie. Rozhovor s ní zahajuje seriál iDNES.cz, který představí nejčastější ilegálně stahovaná díla.

Vzpomenete si ještě na první prokázaný případ pirátství v Česku?
Elektronické záznamy jsem našla až z roku 1995, ale něco si pamatuji. Pirátští bratři z Moravy prodávali na burzách a přes inzeráty, jeden dostal šest měsíců s podmínkou na 15 měsíců, druhý deset měsíců na tři roky. První elektronicky zaznamenaný rozsudek je z roku 1993 za prodej na burze, pachatel dostal peněžitý trest čtyři tisíce korun. Tresty pirátům jistě padaly i dříve, ale počítače byly v plenkách a papírové záznamy z našeho sídla v Karlíně vzala roku 2002 povodeň.

Markéta Prchalová (ČPU)

Jak se od té doby piráti změnili? Jsou vynalézavější, soustředí se na jiné technologie?
Rozhodně se změnila technologie. Když jsem v roce 1996 začínala, hitem byly nekvalitní kinoripy prodávané na VHS na autoburzách i kopie mnohokrát přehraných VHS nabízené v inzertním tisku. Časté bylo pirátství ve videopůjčovnách, buď pirátské kopie nebo pronájem nosičů bez svolení. Nyní převažuje internetové pirátství, i charakter pirátů se změnil. Dřív to bývali spíš lidé na okraji společnosti, dnes bohužel kdekdo. A často si myslí, že mají morální právo. Typický je sklon považovat sami sebe za oběti, dělají to všichni, tak proč mám být potrestán zrovna já, stejně jako obhajoba, že je to moc drahé, než abych si to koupil (ale má drahý mobil, HD televizi a vůbec netuší, kolik DVD reálně stojí). A také obrovská netrpělivost, všichni chtějí vše vidět hned.

Existuje něco jako typický pirát? Třeba vysokoškolák, 25 let, z velkoměsta? Nebo to nelze sociologicky určit?
Piráti se rekrutují ze všech skupin. Jednu dobu jsme měli úplnou epidemii maminek na mateřské nebo invalidních důchodců. Nyní má počítač a připojení k internetu skoro každý, ale touha ušetřit za stahování nebo si i přivydělat postihuje častěji muže. Roli hraje i volný čas a aktivní účast v komunitě. Statisticky převládají mezi piráty muži všech věkových kategorií spíše z měst. Dříve měli často 16-24 let, nyní jsou výrazně starší, 33-45 let. Pětadvacet nedávno odsouzených pachatelů mělo v době, kdy se trestné činnosti začali dopouštět, průměrně 36,5 roku a věnovali se jí od jednoho do pěti let, čili už neplatí, že co pirát, to teenager.

Můžete srovnat odhadované ztráty z pirátství celosvětově a u nás?
Ztráty amerického filmového průmyslu se v roce 2013 odhadovaly na 20,5 miliardy dolarů. Celosvětové či novější údaje nejsou k dispozici. Škody z filmového pirátství v Česku přesáhly v loňském roce tři miliardy korun.

Omezí piráty služba VOD - video na vyžádání, nebo možnost stáhnout si titul rychle a legálně nic nezmění?
Naopak, je to pro ně zdroj pirátského obsahu. Některé tituly totiž běží dříve na VOD, než vyjdou na discích. Legální VOD služby nemají proti nekalé konkurenci úložišť žádnou šanci.

Seriál Piráti

Distributoři říkají, že ukradené filmy na úložištích stále „mažou“. Jak to prakticky dělají?
Nejčastěji přes nás, někdo má i vlastní lidi, kteří vyhledávají pirátský obsah a hlásí ho provozovatelům ke smazání. Odstranit závadný obsah ale musí provozovatel úložiště, „zvenku“ to nejde. Jen na YouTube můžeme mazat přímo.

Jaké největší kuriozity ze své praxe si vybavíte?
Akční Wolverine bez triků, české filmy s německými titulky u vietnamských trhovců, DVD z ruských lisoven, Padesát odstínů šedi bez erotických scén s korejskými titulky. Nebo Vratné lahve s nápisem pro Státní fond kinematografie. Vynesl je zaměstnanec masteringové společnosti, odjel jako vedoucí na letní tábor, jeho otec našel DVD v synově pokoji a fleškou lavinovitě šířil mezi kolegy v dopravním podniku, odkud pronikly na internet. Nezapomenu taky, jak jsme při kontrole v půjčovnách v Karviné a okolí vybírali pirátské VHS s „hologramy“ ze staniolu. A jeden z našich největších pirátů na Ulož.to byl nesvéprávný, v běžném životě zcela nesamostatný, ale stovky filmů nahrával jedna báseň.

Existuje vůbec reálný způsob, jak pirátství zastavit?
Leda kdyby bůh vypnul proud a už ho nezapnul.