Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Uprchlíci v Calais mají vlastní knihovnu. Čtou Pána prstenů i Grishama

  0:17
Uprchlický tábor v Calais se postupem měsíců stává regulérním městem. Mimo obchodů a diskoték se zde díky dobrodincům z Velké Británie rozrůstá také veřejná knihovna. Migranti si v ní mohou půjčit knižní sérii Pán prstenů či některé knihy od Johna Grishama. Poptávka je také po slovnících.
Uprchlickému táboru v Calai se přezdívá Džungle. Spíše než než džungli však...

Uprchlickému táboru v Calai se přezdívá Džungle. Spíše než než džungli však začíná připomínat dobře fungující město. | foto: Profimedia.cz

Uprchlickému táboru v Calais se přezdívá Džungle. Spíše než džungli však začíná připomínat dobře fungující město (více o výstavbě v uprchlickém táboře v Calais se dočtete zde). A k fungujícímu městu by mělo patřit také vzdělání.

Díky nezištné pomoci britské učitelky Mary Jonesové nyní mají místní uprchlíci svou vlastní knihovnu. Jonesová ji pojmenovala Jungle Books, čímž odkazuje slavné dílo Rudyarda Kiplinga Kniha džunglí, píše server The Guardian.

Uprchlická krize

Jonesová uprchlíkům v Calais pomáhá již mnoho let. Trpělivě sem nosí knihy a celou řadu dalších potřeb. Svou pomoc však chtěla povýšit na novou úroveň, jak uvedla pro Publishing Perspectives. „Chtěla jsem začít s něčím, co nabídne opravdovou pomoc, která přetrvá. Spousta zdejších lidí je dobře vzdělaná. Chtějí v tom pokračovat. Chtějí knihy, které je naučí číst a psát anglicky, aby mohli zažádat o práci a vyplnit formuláře,“ vysvětluje Jonesová.

Knihovna se nachází na okraji tábora. Uprchlíci si v ní aktuálně mohou vybrat z asi dvou stovek knih. Nechybí slavná knižní série Pán prstenů, předloha úspěšného snímku režiséra Davida Finchera Zmizelá a ti odvážnější pak mohou sáhnout po thrillerech Johna Grishama. Knihovna podporuje také zdejší školu, která uprchlíkům poskytuje zejména základní jazykové znalosti.

Uprchlíci si četbu v knihovně natolik oblíbili, že Jonesovou žádají o další knihy. Poptávka je po povídkách a poezii. Provozovatelka knihovny by ji také ráda vybavila slovníky, které by uprchlíkům pomohly při překládání z jejich jazyků do angličtiny a francouzštiny. Pomoc podle Jonesové může každý nehledě na to, zda žije v Calais nebo kdekoli v Evropě. Zveřejnila proto svůj soukromý email, na který se mohou obracet ti, kteří by chtěli pomoci s rozšiřováním knihovny.

Knihovny na nečekaných místech

Knihovna v Džungli není první literární iniciativou na pomoc uprchlíkům či obětem přírodních katastrof. Po zemětřesení na Haiti v roce 2010 organizace Libraries Without Borders spustila projekt Ideas Box, prostřednictvím něhož bylo možné v poničených ulicích během 20 minut vybudovat malou knihovnu. 

Úspěšný projekt se posléze dostal i do syrské uprchlického tábora v Jordánsku či táborů po ničivém zemětřesení v čínské provincii Sečuan v roce 2008.

Knihovna pro vězně funguje i v kontroverzní věznici Guantánamo. Uloženo je v ní na 18 tisíc knih v 18 jazycích. Vězni si mohou vypůjčit celou škálu titulů od Harryho Pottera, přes romány Johna Grishama až po muslimské náboženské texty či denní tisk. Do samotné knihovny však vězni pochopitelně nesmí. Knihy jim proto zřízenci nosí přímo do cel.

Podívejte se, jak se rozrůstá tábor v Calais:

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Írán zaútočil na Izrael. Armáda zachytila většinu střel, pomohli spojenci

13. dubna 2024  20:38,  aktualizováno  14.4 8:54

Sledujeme online Írán vyslal na Izrael desítky bezpilotních letounů a také rakety. Je to odveta za útok na íránský...

Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný

18. dubna 2024

Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ženu soudí za sex se psem i zneužívání syna a vnuka. Byla to terapie, hájí se

15. dubna 2024  12:28,  aktualizováno  13:33

U Krajského soudu v Ústí nad Labem začalo projednávání případu dlouhodobého sexuálního zneužívání,...

Ozbrojenci vtrhli do domu a svázali podnikatele s rodinou, zřejmě šlo o mstu

12. dubna 2024  9:44,  aktualizováno  15:08

Policisté z Česka i Německa pátrají na Domažlicku po ozbrojencích, kteří v noci na dnešek přepadli...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na začátku byl tajný projekt. Jak vypadá stanice metra, kterou nikdy nejel vlak

14. dubna 2024

Premium Nenápadná plechová vrata naproti Úřadu vlády na pražském Klárově skrývají velké tajemství. Praha se...

Státu propadly pozemky za pět miliard. Vlastníci se o ně včas nepřihlásili

20. dubna 2024

Premium Česko letos velmi zbohatlo. Získalo do svého majetku rozsáhlé pozemky miliardových hodnot po...

Režim nás zatáhne do války, děsí se Íránci. Ultrakonzervativci v zemi posilují

20. dubna 2024

Premium Zdaleka ne všichni Íránci podporují místní konzervativní islámský režim a jeho válečné choutky....

Rozhazoval výzvy k svržení vlády. Pak se u místa, kde soudí Trumpa, zapálil

19. dubna 2024  20:17,  aktualizováno 

Muž se polil se a následně zapálil v New Yorku před soudní budovou, kde se koná proces s americkým...

Dostálové se ptali na její angličtinu a Farského, zda dá zase přednost stáži

19. dubna 2024  19:15,  aktualizováno  21:09

Nejzajímavější částí debaty kandidátů do voleb v Evropském parlamentu byly otázky studentů, kteří...

Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii

Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek oznámili, že se...

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Ve StarDance zatančí Vondráčková, Paulová, hvězda Kukaček i mistryně světa

Tuzemská verze celosvětově mimořádně úspěšné soutěže StarDance britské veřejnoprávní televizní společnosti BBC se už na...