Julius Schmitke je postarší konstruktér, jehož osamělý život se skládá z rutinní práce, věčných řečí mladého kolegy a občasného vábení lesního porostu. Když je jednoho dne vyslán na opravu nevysvětlitelně skřípající staré turbíny, kterou kdysi navrhl, není z výletu na českou stranu Krušných hor příliš nadšen.
Podivný kraj hlubokých lesů a zchátralých dolů v něm mnoho důvěry nevyvolá, nemluvě o zvláštním společenství české hospody, kde jako starosta u piva vládne Jakub Žáček. Ale když mu přes noc záhadně zmizí kolega i auto, musí Schmitke vstoupit mezi mlhou zahalené stromy. Ukázku najdete ve videu.