Ottawa dokázala bodovat ve všech ze sedmi finálních zápasů základní části a vytlačila tak z elitní osmičky Východní konference Boston, jenž se nakonec o poslední postupové místo na dálku neúspěšně popasoval s Pittsburghem. Bruins totiž padli 2:3 po nájezdech v Tampě Bay, kdežto Penguins si pohlídali výsledek 2:0 nad posledním Buffalem.
1. kolo play-off:Východní konference Rangers - Pittsburgh Západní konference Anaheim - Winnipeg |
Rozhodující krok tým z hlavního města kolébky hokeje udělal v poslední hrací den dlouhodobé fáze sezony triumfem 3:1 ve Philadelphii. Hlavní hvězdou byl gólman vítězů Andrew Hammond (34 zákroků proti 35 střeleckým pokusům Flyers) a talentovaný forvard Mark Stone, jenž vstřelil dvě branky a dostal se tak do čela bodování nováčků se ziskem 64 bodů z 80 zápasů.
Stone nejprve v 6. minutě otevřel skóre a podruhé slavil po proměněném brejku z 52. minuty, kdy účinným napadáním připravil o puk domácí hvězdu Jakuba Voráčka (16:11, +/-: -2, 3 střely). Nejproduktivnější Čech v NHL vyšel ve svém finálním startu sezony naprázdno, přesto to byl pro něj individuálně nejvydařenější ročník zámořské kariéry. Se ziskem 81 bodů z 82 zápasů obsadil skvělou pátou pozici ligového bodování.
Jak trenéři Winnipegu, tak hostujícího Calgary si ve svém finálním představení základní části mohli dovolit nechat odpočívat největší opory. Oba kanadské celky si totiž již v předešlých startech definitivně zajistily účast v play-off. Za domácí Jets tak v brance Ondřeje Pavelce nahradil Michael Hutchinson a Flames šetřili například Jiřího Hudlera, jenž prožívá svou životní sezonu kariéry v NHL (skončil na úctyhodném osmém místě v ligové produktivitě).
Skóre duelu doznalo první změny už po třiatřiceti vteřinách. Hosty poslal do vedení Michael Ferland, stav 0:1 ale vydržel jen dalších patnáct vteřin. V divokém úvodu zařídil srovnání Drew Stafford. Na další gól pak diváci v zaplněné aréně MTS Centre čekali až do třetí třetiny, jejíž bohatý výčet otevřel Michael Frolík (17:14, +/-: +2, 1 střela). Svou 19. trefou sezony poslal Winnipeg do rozhodujícího trháku, když v dalším průběhu na něj dokázali navázat ještě Lee Stempniak, Adam Lowry a Matt Halischuk - 5:1 pro domácí.
Ve čtvrtečním duelu s Chicagem (výhra 2:1) se mladý útočník Dmitrij Jaškin (12:45, +/-: +1, 1 střela) zapsal mezi střelce St. Louis po šestnáctizápasové odmlce. Hned v následujícím startu proti Minnesotě si pak gólovou radost zopakoval a přispěl tak k vítězství Blues 4:2. Svým 13. zásahem sezony v 34. minutě otevíral skóre, které v dalším průběhu za domácí navýšili Vladimir Tarasenko a dvougólový Jori Lehterä. Oba celky se shodnou okolností prosti sobě postaví i v prvním kole play-off.
Přestože hlavního cíle po přestupu na Floridu nedosáhl, když Panthers skončili za Bostonem druzí pod čarou postupu do play-off tabulky Východní konference, rozloučil se Jaromír Jágr se svou 21. sezonou v NHL ve velkém stylu. Osud tomu zřejmě chtěl, aby poslední představení Floridy v sezoně bylo proti bývalému klubu české „68“. Panthers na domácím ledě přehráli New Jersey výsledkem 3:2 a Jágr byl s bilancí asistence a vítězné branky vyhlášen první hvězdou.
V kanadském bodování NHL obsadil celkovou 106. pozici se ziskem 47 bodů (17+30) z 77 startů (za Devils v úvodu ročníku vybojoval 29 bodů z 57 zápasů, po přestupu za Panthers vyprodukoval dalších 18 bodů z 20 zápasů).
„Byl to těžký zápas pro oba. Týmy už byly mimo play-off, ale my jsme to chtěli ještě odehrát pro naše fanoušky. Chtěli jsme pro ně zvítězit a užít si to. To se taky povedlo, jsme za to rád,“ řekl Jágr, jenž se střelecky prosadil z přesilovky již po 204. v kariéře.
Vyrovnal tím zápis Wayna Gretzkyho na 14. příčce historické tabulky dané statistiky a zároveň si vylepšil vlastní ligový rekord v počtu vítězných tref (129, 2. Phil Esposito nasbíral 118 vítězných tref). Asistencí (v pořadí 1080. kariéry) u branky Huberdeaua se pro změnu osamostatnil na historické šesté pozici od Adama Oatese (současného člena trenérského týmu Devils, jenž celé situaci osobně přihlížel).
„Nastupuje teď se dvěma skvělými mladíky (Barkov a Huberdeau). Hodně mu pomáhají, což rozhodně neskrývá. Jsou hodně rychlí a technicky vybavení. Sedli si s ním,“ vyjadřoval se hostující Eliáš na skvělý závěr sezony v podání Jágra.
První hvězdou finálního představení Detroitu v základní části nemohl být zvolen nikdo jiný než gólman Petr Mrázek. Český talent pochytal všech 35 střel domácí Caroliny a položil tak základní stavební kámen k výhře Red Wings 2:0. 23letý rodák z Ostravy uhájil své třetí čisté konto sezony, celkově páté začínající kariéry v NHL.
Svěřenci kouče Mika Babcocka si tak upevnili třetí pozici v Atlantické divizi a play-off si zahrají už po 24. v řadě. V 1. kole poměří síly s Tampou Bay. První gól zápasu se zrodil už po 48. vteřinách hry, kdy se poprvé v kariéře prosadil nováček Landon Ferraro. Díky skvělému výkonu Mrázka hosté stav 0:1 ubránili až do závěru a v 58. minutě výsledek ještě pojistil do prázdné branky domácích Joakim Andersson.
Famózní stíhací jízdu za triumfem v kanadském bodování NHL v sobotu předvedl útočník Dallasu Jamie Benn. Když Sidney Crosby vyšel u výhry Pittsburghu 2:0 v Buffalu bodově naprázdno, vše nasvědčovalo triumfu Johna Tavarese. Kapitán Islanders si totiž připsal dva body (1+1) a zlepšil se na celkových 86 zápisů. S tím se ale Benn nehodlal smířit a bilancí (3+1) u vítězství Dallasu 4:1 nad Nashvillem oba své krajany přeskočil.
Bodování NHL1. J. Benn (DAL), 82z. - 87b.(35+52) |
Benn nejprve v 8. minutě otevíral skóre a po vyrovnání mladíka Predators Filipa Forsberga ve 14. minutě využitou přesilovkou Stars vedení opět vrátil. Stav 2:1 pak vydržel až do finálních vteřin duelu, kdy hosté odvolali brankáře.
V čase 57:55 Benn střelou do prázdné klece završil hattrick. Vytoužené prvenství v bodování si ale zajistil až asistencí z času 59:51, kdy výsledek ještě pojistil Cody Eakin. Ten přitom neskóroval do prázdné klece, ale překonal navrátivšího brankáře Cartera Huttona.
Výsledky NHL |
Philadelphia - Ottawa 1:3 (0:1, 1:1, 0:1)
Branky: 22. Read - 7. a 52. Mark Stone, 37. Pageau. Střely na branku: 35:22. Diváci: 17 027. Hvězdy zápasu: 1. Hammond, 2. Stone (oba Ottawa), 3. Del Zotto (Philadelphia).
Washington - NY Rangers 2:4 (0:2, 1:1, 1:1)
Branky: 27. Ovečkin, 60. Galijev - 13. Hayes, 16. Brassard, 23. Moore, 59. Fast. Střely na branku: 24:34. Diváci: 18 506. Hvězdy zápasu: 1. Hayes, 2. St. Louis (oba NY Rangers), 3. Ovečkin (Washington).
Winnipeg - Calgary 5:1 (1:1, 0:0, 4:0)
Branky: 1. Stafford, 41. Frolík, 47. Stempniak, 48. Lowry, 59. Halischuk - 1. Ferland. Střely na branku: 22:25. Diváci: 15 016. Hvězdy zápasu: 1. Stafford, 2. Stempniak, 3. Copp (všichni Winnipeg).
Los Angeles - San Jose 4:1 (0:1, 1:0, 3:0)
Branky: 31. Toffoli, 47. McNabb, 50. Gáborík, 60. Andreoff - 2. Burns. Střely na branku: 36:21. Diváci: 18 230. Hvězdy zápasu: 1. Williams, 2. Stoll, 3. Regehr (všichni Los Angeles).
St. Louis - Minnesota 4:2 (0:0, 3:1, 1:1)
Branky: 40. a 46. Lehterä, 34. Jaškin, 38. Tarasenko - 39. Scandella, 60. Parise. Střely na branku: 23:25. Diváci: 19 155. Hvězdy zápasu: 1. Tarasenko, 2. Lehterä, 3. Steen (všichni St. Louis).
Buffalo - Pittsburgh 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)
Branky: 35. a 49. Sutter. Střely na branku: 28:38. Diváci: 19 070. Hvězdy zápasu: 1. Sutter, 2. Fleury (oba Pittsburgh), 3. Lindbäck (Buffalo).
Toronto - Montreal 3:4 po sam. nájezdech (2:1, 1:2, 0:0 - 0:0)
Branky: 4. Kessel, 15. Bailey, 26. Bozak - 5. Desharnais, 21. Plekanec, 40. De La Rose, rozhodující sam. nájezd Galchenyuk. Střely na branku: 22:33. Diváci: 19 308. Hvězdy zápasu: 1. Bailey, 2. Bozak (oba Toronto), 3. Galchenyuk (Montreal).
Florida - New Jersey 3:2 (0:0, 1:1, 2:1)
Branky: 32. Bolland, 48. Huberdeau (Jágr), 53. Jágr - 22. Tootoo, 52. Severson. Střely na branku: 27:33. Diváci: 12 236. Hvězdy zápasu: 1. Jágr, 2. Montoya, 3. Huberdeau (všichni Florida).
NY Islanders - Columbus 4:5 po sam. nájezdech (0:1, 1:0, 3:3 - 0:0)
Branky: 32. Okposo, 43. Boulton, 44. Tavares, 56. Kuljomin - 20. a rozhodující sam. nájezd Atkinson, 50. Dubinsky, 52. Wennberg, 59. Hartnell. Střely na branku: 52:37. Diváci: 16 170. Hvězdy zápasu: 1. Hartnell (Columbus), 2. Tavares (NY Islanders), 3. Dubinsky (Columbus).
Carolina - Detroit 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)
Branky: 1. Ferraro, 58. Andersson. Střely na branku: 35:28. Brankář Mrázek odchytal za Detroit celé utkání a z 35 střel neinkasoval. Diváci: 16 680. Hvězdy zápasu: 1. Mrázek (Detroit), 2. Ward (Carolina), 3. Ferraro (Detroit).
Tampa Bay - Boston 3:2 po sam. nájezdech (0:0, 1:1, 1:1 - 0:0)
Branky: 26. Marchessault, 46. Nesterov, rozhodující sam. nájezd Hedman - 26. Eriksson, 59. Marchand (Krejčí). Střely na branku: 25:38. Diváci: 19 204. Hvězdy zápasu: 1. Marchessault, 2. Bishop, 3. Nesterov (všichni Tampa Bay).
Dallas - Nashville 4:1 (2:1, 0:0, 2:0)
Branky: 8., 14. a 58. Jamie Benn, 60. Eakin - 12. Forsberg. Střely na branku: 25:25. Diváci: 18 532. Hvězdy zápasu: 1. Jamie Benn, 2. Enroth (oba Dallas), 3. Forsberg (Nashville).
Colorado - Chicago 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)
Branky: 35. a 60. Iginla, 11. McLeod - 29. Sharp, 56. Saad (Rozsíval). Střely na branku: 24:30. Diváci: 18 049. Hvězdy zápasu: 1. Iginla, 2. McLeod, 3. Briere (všichni Colorado).
Arizona - Anaheim 1:2 (0:1, 0:1, 1:0)
Branky: 54. Gagner (Erat) - 6. Getzlaf, 40. Silfverberg. Střely na branku: 24:38. Diváci: 15 733. Hvězdy zápasu: 1. Smith, 2. Ekman-Larsson (oba Arizona), 3. Geztlaf (Anaheim).
Vancouver - Edmonton 6:5 v prodl. (1:2, 2:3, 2:0 - 1:0)
Branky: 29. a 50. Bärtschi (na obě Vrbata), 14. D. Sedin, 23. Bieksa, 46. Hansen, 63. Edler - 10. Jakupov, 10. Eberle, 24. Hall, 28. Pouliot, 40. Purcell (D. Musil). Střely na branku: 23:28. Diváci: 18 870. Hvězdy zápasu: 1. Baertschi (Vancouver), 2. Pouliot (Edmonton), 3. Edler (Vancouver)
NHL - Východní konference, konečné pořadí
| Tým | Z | V | PP | P | S | B | |
| 1. | p-NY Rangers | 82 | 53 | 7 | 22 | 252:192 | 113 |
| 2. | y-Montreal | 82 | 50 | 10 | 22 | 221:189 | 110 |
| 3. | x-Tampa Bay | 82 | 50 | 8 | 24 | 262:211 | 108 |
| 4. | x-Washington | 82 | 45 | 11 | 26 | 242:203 | 101 |
| 5. | x-NY Islanders | 82 | 47 | 7 | 28 | 252:230 | 101 |
| 6. | x-Detroit | 82 | 43 | 14 | 25 | 235:221 | 100 |
| 7. | x-Ottawa | 82 | 43 | 13 | 26 | 238:215 | 99 |
| 8. | x-Pittsburgh | 82 | 43 | 12 | 27 | 221:210 | 98 |
| 9. | Boston | 82 | 41 | 14 | 27 | 213:211 | 96 |
| 10. | Florida | 82 | 38 | 15 | 29 | 206:223 | 91 |
| 11. | Columbus | 82 | 42 | 5 | 35 | 236:250 | 89 |
| 12. | Philadelphia | 82 | 33 | 18 | 31 | 215:234 | 84 |
| 13. | New Jersey | 82 | 32 | 14 | 36 | 181:216 | 78 |
| 14. | Carolina | 82 | 30 | 11 | 41 | 188:226 | 71 |
| 15. | Toronto | 82 | 30 | 8 | 44 | 211:262 | 68 |
| 16. | Buffalo | 82 | 23 | 8 | 51 | 161:274 | 54 |
NHL - Západní konference, konečné pořadí
| Tým | Z | V | PP | P | S | B | |
| 1. | z-Anaheim | 82 | 51 | 7 | 24 | 236:226 | 109 |
| 2. | y-St. Louis | 82 | 51 | 7 | 24 | 248:201 | 109 |
| 3. | x-Nashville | 82 | 47 | 10 | 25 | 232:208 | 104 |
| 4. | x-Chicago | 82 | 48 | 6 | 28 | 229:189 | 102 |
| 5. | x-Vancouver | 82 | 48 | 5 | 29 | 242:222 | 101 |
| 6. | x-Minnesota | 82 | 46 | 8 | 28 | 231:201 | 100 |
| 7. | x-Winnipeg | 82 | 43 | 13 | 26 | 230:210 | 99 |
| 8. | x-Calgary | 82 | 45 | 7 | 30 | 241:216 | 97 |
| 9. | Los Angeles | 82 | 40 | 15 | 27 | 220:205 | 95 |
| 10. | Dallas | 82 | 41 | 10 | 31 | 261:260 | 92 |
| 11. | Colorado | 82 | 39 | 12 | 31 | 219:227 | 90 |
| 12. | San Jose | 82 | 40 | 9 | 33 | 228:232 | 89 |
| 13. | Edmonton | 82 | 24 | 14 | 44 | 198:283 | 62 |
| 14. | Arizona | 82 | 24 | 8 | 50 | 170:272 | 56 |
Týmy označené „x“ mají jistý postup do play-off, „y“ znamená jisté prvenství v divizi, „z“ v konferenci a „p“ vítězství v základní části. Do play-off postupují nejlepší tři týmy z každé divize a další dva týmy s nejlepší bilancí z každé konference.
